.
.

Ушиб подбородка у ребенка


симптомы, первая помощь и лечение

Ушиб подбородка часто отмечается в случае прямого воздействия на лицо. Само по себе повреждение может казаться безобидным, но ввиду травмирования кожных покровов возникают гематомы и отмечаются проблемы со стороны стоматологии. Не стоит не обращать внимания на подобные травмы. Незаметные глазу искривления могут становится причиной нарушений жевательных функций и расшатывания зубного ряда.

Симптомы

Если ребенок ушиб подбородок, то проявляются явные симптомы:

  1. Болезненность. Сразу после удара проявляется дискомфорт нижней части лица и лицевых мышц.
  2. Гематома. Синюшность отмечается по причине травмирования капилляров при сжатии. Изначально дерма краснеет. В последствии проявляются серо-желтые пятнышки на подбородке.
  3. Припухлость. Это характерный симптом, который говорит о повреждении мягких тканей.
  4. Потеря восприимчивости. Если отмечается немота, то не исключается деформация челюстного сустава. В ротовой полости восприимчивость также снижается.

К симптомам ушиба на подбородке у ребенка относят общие нарушения такие, как повышение температуры, признаки островоспалительного процесса, увеличение лимфатических узлов.

Первая помощь ребенку

Вне зависимости от того, какой частью головы ударился ребенок, его необходимо доставить в травмпункт. Но доврачебная помощь, если ребенок ушиб подбородок, заключается в:

  1. Охлаждение поврежденной зоны. Для этого используется любой холодный предмет из холодильника либо лед. Но лед потребуется предварительно обернуть тканью, чтобы избежать обморожения тканей. Холод позволяет притупить приток крови к больному участку, за счет чего можно избежать гематомы.
  2. Применение анальгетика. Обычно используют анальгин для облегчения болей.

Если отмечаются ссадины и ранки, от их потребуется продезинфицировать. Обычно используют хлоргексидин, перекись водорода или Мирамистин. Деткам ранения также можно обработать бриллиантовым зеленым.

Диагностика и лечение

Не нужно обходить стороной диагностические меры. За обычным повреждением могут замечаться очень серьезные повреждения. При ушибе подбородка у ребенка осмотр производят стоматолог и челюстно-лицевой хирург. Если сложные диагнозы опровергнуты, то приступают к консервативному лечению.

Ребенок должен пребывать в состоянии полного покоя. Не должно быть никакой нагрузки на челюсть. С болезненностью борются при помощи ненаркотических анальгетиков. Справиться с травмой помогают рассасывающие и согревающие медикаменты, применять которые допускается на третьи сутки после полученной травмы.

При повреждении также появляется синюшность, бороться с которой рекомендовано при помощи Гепариновой мази. Обычно синяки проходят достаточно быстро, но при хрупкости капилляров заживление может быть более длительным.

Особой популярностью пользуется мазь Троксевазин, которую разрешается использовать деткам с 1 года. Из средств народной терапии стоит выбирать компресс с подорожником и травой мать-и -мачеха.

Осложнения и последствия

Если у малыша на лице не прошла припухлость, то следует снова обратиться к специалисту. Наличие припухлости после травмы может указывать на прогрессирующую опухоль. Но новообразования могут сопутствовать и инфекционные и паразитарные недуги. Это уточняется в момент диагностирования патологии.

К последствиям повреждения можно отнести искривление челюсти и контрактуры. По причине произошедшего возможны и стоматологические изменения такие, как:

Одним из дискомфортных последствий является посттравматический периостит.

Интересное видео

детей Порируа, бросающих лимоны в собаку, «стреляют из пейнтбольного ружья»

Дети, которые бросали лимоны в собаку, остаются в крови и синяках, когда хозяин подходит к ним с пейнтбольным пистолетом и «стреляет им в ЛИЦО»

Марта Аззи для Daily Mail Australia

Опубликовано: | Обновлено:

Как утверждается, дети в возрасте от пяти до 10 лет были ранены в лицо человеком, вооруженным пейнтбольным пистолетом, после того, как они бросили лимоны через забор.

Группа братьев играла в переулке в Порируа, городе в регионе Веллингтон, Новая Зеландия, когда 25-летний мужчина якобы выстрелил в детей, пока они не скрылись из виду.

Признавая, что дети, возможно, были нацелены на собак этого человека, бабушку троих маленьких детей, Джоан Беннетт сказала 3 News, что не было оправдания для стрельбы в детей с близкого расстояния.

Прокрутите вниз, чтобы увидеть видео

Группа детей якобы была ранена в лицо с близкого расстояния из пейнтбольного ружья

Невозможно понять, почему подросткам не было дано предупреждение остановиться, госпожа Беннетт не верит нужно было ответить таким образом.

«Это не то, как преподают детям урок, и если кто-то собирается преподать им урок, то это будет их мама», - сказала она.

Согласно Stuff, г-жа Беннетт утверждает, что она узнала об инциденте после того, как один из мальчиков был принесен в дом его старшим братом с окровавленным лицом.

У 7-летнего Уеро была разбита губа после того, как якобы его ударили по лицу из пейнтбольного ружья

У десятилетнего мальчика остались черные синяки на спине после попытки убежать

Уеро в возрасте семи лет якобы остался с разбитой губой после удара по лицу пейнтбольным мячом, а у девятилетнего Джакса остались синяки и опухоль, когда он пытался защитить своего младшего брата.

У их 10-летнего брата остались черные синяки на спине, когда он убежал, а на стенах в 100 метрах от забора можно увидеть брызги краски.

«У них есть раны, которые получают взрослые мужчины, когда играют в пейнтбол; ну знаете, черные и фиолетовые синяки, - сказала г-жа Беннет 3 News.

Семья предполагаемого стрелка заявляет, что сейчас их запугали.

Несмотря на то, что мужчине было предъявлено обвинение в неосторожном использовании пейнтбольного ружья и он появится в окружном суде Порируа во вторник, семья считает, что этого достаточно.

Бабушка трех маленьких детей, Джоан Беннет (на фото в центре) допускает, что дети, возможно, вели себя плохо, но детям не было сделано никакого предупреждения.

Дети остались избитыми и в синяках после того, как их ударили шортами от пейнтбольный пистолет, пока они не убежали

Поделитесь или прокомментируйте эту статью:

.

Является ли бить вашего ребенка незаконным в Великобритании, каковы законы об избиении детей и предъявлялись ли обвинения в последнее время?

В то время как некоторые британцы были избиты своими родителями в детстве - и думают, что это нормально - многие считают это ненужным и вредным наказанием.

Здесь мы расскажем вам все, что вам нужно знать об избиении детей, а также о том, разрешено ли это законом ...

2

Вы бы когда-нибудь ударили своих детей? Эта практика по-прежнему является законной - если не применяется неразумная сила Фото: Алами

Каков закон о том, чтобы бить ваших детей, и является ли это незаконным?

Шлепать своего ребенка родителем или опекуном является незаконным, за исключением случаев, когда это равносильно "разумному наказанию" в соответствии с разделом 58 Закона о детях 2004 года.

Проблема в том, что некоторые люди не знают, что означает «разумное наказание» - учитывая возраст ребенка и силу удара.

Нанесение ранений ребенку, причинение ему телесных повреждений, тяжких телесных повреждений или жестокого обращения с ребенком является незаконным.

И шлепание детей учителями, работниками яслей и детскими работниками - что когда-то было разрешено - теперь запрещено.

В Консультации по закону о детях говорится:

Шлепать своего ребенка родителем или опекуном является противозаконным, за исключением случаев, когда это равносильно «разумному наказанию».

Эта защита изложена в статье 58 Закона о детях 2004 года, но не определена в этом законодательстве.

Приравнивается ли "шлепок" к разумному наказанию, будет зависеть от обстоятельств каждого случая с учетом таких факторов, как возраст ребенка и характер шлепка.

Существуют строгие правила, касающиеся применения разумного наказания, и невозможно будет полагаться на защиту, если вы примените к своему ребенку суровые физические наказания, которые равносильны ранению, нанесению телесных повреждений, тяжких телесных повреждениях или жестокому обращению с детьми.

Однако, если кто-то работает у родителей ребенка в частном порядке - например, в качестве няни или няни - им может быть разрешено шлепать.

Из-за неразберихи в том, что является преступлением, а что нет, Директор государственной прокуратуры Англии и Уэльса разработал стандарт взимания платы.

За еще более серьезные травмы - в результате порезов, множественных синяков, переломов, переломов костей, сломанных зубов или потери сознания - родителю может быть предъявлено обвинение в размере «Фактического телесного вреда».

Однако в настоящее время закон в Шотландии меняется - это означает, что защита «разумного наказания» больше не будет применяться к северу от границы.

2

Это спорная тема - и Питер Андре теперь изменил свое мнение о порке Фото: AlamyMum делится эмоциональным видео, в котором взрывается незнакомец, который потребовал, чтобы она шлепнула своего сына за плач в супермаркете

Когда в Шотландии запретят битье детей?

Шотландия станет первой страной в Великобритании, которая запретит все физические наказания детей, а парламент Шотландии проведет голосование по этому вопросу сегодня днем, 3 октября.

Они отменит защиту «разумного наказания», действующую в настоящее время на всей территории Великобритании, так что не будет никаких юридических оснований для когда-либо шлепка вашего ребенка.

Новый законопроект был предложен зеленым MSP Джоном Финни, и шотландское правительство теперь подтвердило, что предложения будут внесены в закон после того, как он получит поддержку своей собственной партии, SNP, Labour и Lib Dems.

По законам Шотландии все физические нападения на взрослых могут рассматриваться как нападения, но дети не имеют такой защиты.

В законопроекте используется то же определение физического наказания, которое иногда называют телесным наказанием, используемое Комитетом ООН по правам ребенка.

Включает в себя удары, такие как шлепки, шлепки и шлепки рукой или предметом, а также пинание, тряску или бросание детей, царапание, щипание, кусание, выдергивание за волосы или боксерские уши, принуждение детей к пребыванию в неудобных положениях, жжение, ошпаривание или принудительное проглатывание.

Швеция стала первой страной в мире, которая запретила порку в доме в 1979 году, когда были объявлены вне закона телесные наказания.

Каков закон в Уэльсе об избиении детей?

Министр по делам детей Уэльса Хью Ирранка-Дэвис говорит, что в современном прогрессивном Уэльсе нет места физическому наказанию детей.

Он хочет, чтобы новое законодательство закрыло «лазейку», которую английские родители используют, чтобы ударить своих детей, в защиту разумного наказания.

Он считает, что для физического наказания никогда не бывает разумной причины.

Wales Online цитирует его слова: «Правительство Уэльса по праву гордится своими достижениями в области поощрения прав детей и работы над тем, чтобы все дети в Уэльсе имели лучший старт в жизни.

«Как министр по делам детей, я буду работать над обеспечением уважения прав каждого ребенка и молодого человека в Уэльсе, чтобы они могли расти, чтобы вести счастливую, здоровую жизнь и быть ответственными и активными гражданами.

«Когда была принята Мера 2011 года о правах детей и молодежи (Уэльс), это открыло новые горизонты. Мы были достаточно храбры, чтобы первыми в Великобритании и среди немногих в Европе и в мире внедрить такие меры. Я полон решимости и дальше выполнять это обязательство.

«Наше понимание того, что необходимо для защиты и поддержки детей и их семей, значительно изменилось с годами, и в результате изменились социальные нормы.

«В современном прогрессивном обществе больше неприемлемо, чтобы дети подвергались физическому наказанию. Это правильно, что, как правительство, мы принимаем меры для защиты детей и поддержки родителей в использовании позитивных и эффективных альтернатив физическому наказанию».

В настоящее время в Уэльсе проходит рассмотрение законопроекта, который также устранит защиту «разумного наказания».

Травмы, которые можно считать обычным нападением:

Какие есть аргументы за и против?

Как правило, аргументы в пользу легких шлепков основаны на том, что мама знает лучше, это средство устрашения для более серьезного непослушания и укусов, и что они никогда не причиняли вреда родителям.

Противники порки считают, что это устаревшая практика, которая сейчас запрещена во многих других странах.

Это общеизвестно неоднозначная тема. Питер Андре, который в прошлом заявлял, что «не видел ничего плохого в шлепках», теперь поддерживает кампанию против шлепков.

Четырехлетний папа Питер сказал: «Я был шокирован, узнав, что мы только одна из четырех стран Европы, где избивать детей по-прежнему разрешено!

«Послушайте, когда я рос, меня и моих братьев шлепали - и это не причинило нам вреда.

OH BOY

Я понятия не имела, что беременна, пока не родила в машине скорой помощи «аппендицит»

ИСТОРИЯ ИГРУШЕК

Tesco продает 10 фунтов стерлингов Поп! Игрушки Marvel всего за 1 фунт стерлингов, и мамы запасаются на Рождество

Комментарий

КЕЙТ УИЛЛС

После рождения Блейка я с трудом могла собрать воедино то, что только что произошло застрял в замке B&M и остался в «агонии»

НОМЕР ПРОБЛЕМЫ

Мама просит помочь с домашним заданием сына по математике, а ПРОФЕССОР не может этого сделать - а вы можете?

BUMPFIE QUEEN

От Джиджи Хадид до Майлин Класс - мы показываем лучших знаменитостей

ТЫ ДЕТИ?

Мне стыдно за то, что я кормила грудью моего 3-летнего ребенка - тролли называют ЕЕ «жирной пиздой»

ДОРОГАЯ ПАПА

Мне все равно, я не видел своего сына 6 месяцев, и я совсем не скучайте по нему

FOOD BLUES

Растерянные родители «ошеломлены» питанием своих детей во время обеда

CRY BABY

Мама складывает подгузники и стиральный порошок по сниженным ценам и настаивает на том, что она права

«Но тогда, я думаю, многие родители страдали от разочарования, а других методов дисциплины не существовало.

«Но это не считалось плохим, потому что тогда они не знали другого.

«Времена изменились, и мне никогда не приходилось бить своих детей, чтобы дисциплинировать их.

«Я действительно считаю, что это нужно запретить, потому что я не считаю, что это необходимо для дисциплины детей».

Детский благотворительный фонд NSPCC против порчи и заявляет о своей привычке:

Кому-нибудь недавно предъявили обвинения?

В октябре 2017 года отец, который якобы ударил своего пятилетнего сына по дну за то, что тот разбил горшок, был обвинен в нападении.

25-летний мужчина заявил, что ударил ребенка в качестве разумного наказания, но теперь предстал перед судом по обвинению в нападении с причинением реальных телесных повреждений.

Прокурор Кристин Харт заявила, что у мальчика появились синяки после предполагаемого нападения 23 мая.

Но адвокат Грег Петерс сказал, что его клиент не согласен с тем, что синяки были нанесены ударом в доме этого человека в Чард, Сомерсет.

Магистратскому суду Сомерсета в Йовиле сообщили, что отец, имя которого не может быть назван по юридическим причинам, признался в том, что ударил ребенка, но сказал, что этого недостаточно, чтобы причинить травму.

Папа не подавал просьб.

Рут Лэнгсфорд признается, что ударила сына Джека после «потери контроля»

Мы платим за ваши истории! У вас есть история для новостной команды The Sun Online? Напишите нам по адресу tips @ the-sun.co.uk или позвоните по телефону 0207782 4368

.

Чин народ Бирмы: небезопасно в Бирме, незащищено в Индии

© Хьюман Райтс Вотч, 2009

© 2003 Lian H. Sakhong, In Поиск идентичности подбородка: исследование религии, политики и этнической идентичности в Бирме (Дания: Северный институт азиатских исследований).

[Офицеры военной разведки] связали мне руки вместе и подвесил меня к потолку. Меня били палками. У них была ванна воды, и они закрывали мое лицо тканью и макали мою голову под воды, пока я не потерял сознание.Когда я пришел в сознание, они это сделали еще раз. Всю неделю мне не давали воды для питья. я был так хотелось пить, поэтому я сказал им, что хочу в туалет. Когда я добрался до туалета Я выпил туалетную воду.
- бывший политический заключенный Чин из поселка Хакха, штат Чин, Бирма
В армию меня много раз вызывали носильщиком, более 10 раз. Когда я не могу нести их сумки, они меня избивают. [Солдаты] злятся и бейте нас и пинайте нас. Они говорят нам идти быстрее.Когда я пытался отказаться, они избили меня. Они сказали: «Вы живете под нашей властью. У вас нет выбора. Вы должны делать то, что мы говорим ».
- Чин женщина из городка Тантланг, штат Чин, Бирма
Нам нужна защита. Нас могут депортировать обратно в любое время правительство Мизорам или YMA [Ассоциация молодых мизо]. Большинство из нас будет убиты или навсегда брошены в тюрьму, если нас депортируют в Бирму. Мы беженцы, но нас не признают таковыми.
- лидер беженцев-чин, живущих в Лунглей, Мизорам, Индия

Утром 20 октября 2007 г. Л.Х.Л., 28 лет Студент университета Чин покидал свою деревню в поселке Тантланг, чтобы заплатить его плата за экзамен в университете Калаймё, когда Татмадау (бирманская армия) остановил его и приказал отнести рисовый паек в следующую деревню, трехчасовое путешествие пешком. Когда L.H.L. отказался, солдаты избили его и заставили его переносить мешки с рисом.

По прибытии в деревню солдаты приказали L.H.L. к продолжают нести свои припасы в армейский лагерь в нескольких днях ходьбы пешком.Когда L.H.L. отказался, солдаты приказали местной полиции арестовать его. Он провел одну неделю в полицейском изоляторе в маленькой камере и обеспечен мало еды. Чтобы добиться его освобождения, полиция заставила Л.Х.Л. заплатить 300000 бирманцев Кьят (255 долларов США) и подписать заявление о согласии выполнять военные приказы и отказываться от контактов с этнической оппозицией под страхом повторного ареста. Перед освобождением полиция конфисковала его национальное удостоверение личности. Без удостоверения личности L.H.L. не мог выехать за пределы своей деревни.Нет может дольше учиться в университете и жить как заключенный де-факто в своем деревня в страхе повторного ареста, L.H.L. сбежал из штата Чин. До этого инцидента L.H.L. служил носильщиком и подневольным работником в армии более 30 раз.

Счет

L.H.L. является одним из многих счетов из штата Чин, Бирма, где из-за злоупотреблений десятки тысяч человек бежали, в основном в Индию, но также в Малайзию и Таиланд. Преступники - в основном члены бирманской армии. или Tatmadaw , и другие агенты военного правительства, государства Совет мира и развития (SPDC).

Этнические общины Бирмы уже давно несут на себе основную тяжесть жестокого обращения военное правление, которое преобладало в стране с тех пор, как генерал Не Вин устроил переворот против демократически избранного правительства в 1962 году. документирует продолжающиеся нарушения прав человека и репрессии в западном штате Бирмы Чин, граничащем с Индией. Условия, с которыми сталкивается этнический Чин, во многом занижены, частично из-за ограничений, введенных военным правительством и недоступность региона.

Чинса, опрошенные Хьюман Райтс Вотч в Индии и Малайзия в период с 2005 по 2008 год представила сообщения о серьезных злоупотреблениях, совершенных правительство Tatmadaw и SPDC. К ним относятся внесудебные казни, произвольный арест и задержание, пытки и жестокое обращение, принудительный труд, суровые репрессалии против оппозиционеров, ограничения передвижения, свобода самовыражения и вероисповедания, оскорбительная политика призыва в армию и вымогательство и конфискация имущества.В меньшей степени опрошенные Чин сообщили что оппозиционные группы Чин, такие как Национальный фронт Чин (CNF) и его вооруженное подразделение Национальной армии Чин (CNA), вымогает деньги и совершает другие злоупотребления против мирных жителей Чина.

В дополнение к злоупотреблениям, совершенным Татмадау , политика и практика военного правительства подорвали способность людей Чин, чтобы выжить в Бирме. Требования к принудительному труду со стороны военных регулярно нарушать торговлю, бизнес и повседневную работу людей.Чин фермеры и их семьи, которые полагаются на свой урожай как на пропитание и средства к существованию, особенно пострадали от регулярных требований о принудительном труде. Произвольные сборы и вымогательство со стороны ГСМР еще больше затрудняет владение, хранение и распоряжение личного имущества и доходов. Этническая и религиозная дискриминация со стороны SPDC ограничивает христиан из Китая в получении более высокооплачиваемой работы в правительстве и промо акции. Усиление милитаризации штата Чин с 1988 г., когда тысячи были убиты и заключены в тюрьму в ходе общенационального восстания против военных Правительство привело к еще большему количеству злоупотреблений, в результате чего многие Чины бежали из Бирмы.

В этом отчете также исследуются дискриминация и злоупотребления в отношении Китая. лицо в штате Мизорам в Индии от рук общественных объединений и Власти Мизорама и продолжающееся отсутствие защиты для беженцев из Чина там. Штат Мизорам в Индии, который разделяет 404-километровую границу со штатом Чин, является основным пунктом назначения для Чина, бегущего из штата Чин. По словам Чина лидеры общин и давние жители Мизорама, население Чин в Мизорам оценивается в 100 000 человек, что составляет около 20 процентов от общего числа Население подбородка в штате Чин.Помимо близости, жители штата Чин и Мизорам также имеют общую историю и этническое происхождение, что делает Мизорама особенно привлекательное место для Чина, чтобы искать убежища.

Хотя большинство Чинов отправляются в Мизорам, чтобы избежать продолжающегося нарушения прав и преследования, Чин в Мизораме также сталкиваются с нарушениями, серьезными дискриминация и религиозные репрессии. Отчасти из-за дискриминации и отсутствие правового статуса, они также сталкиваются с серьезными препятствиями при поиске работы, жилье и доступное образование.Во время периодических кампаний против иностранцев, Общественные объединения Mizo и власти Mizoram нацелены на подбородок и угрожают им насильственным возвращением в Бирму. Тысячи подбородков были задержаны и насильно возвращены общественными объединениями Mizo и Mizoram органы власти.

Чин в Мизораме не имеют элементарной защиты своих прав и адекватных гуманитарная помощь. Индия не предлагает защиты, обещанной беженцам по международному праву. Индия не подписала 1951 г. Конвенция о статусе беженцев или Протокол к ней 1967 года, и Чин сталкиваются с дискриминацией и угрозами принудительного возвращения со стороны добровольного Мизо ассоциации в сговоре с властями Мизорама.

Только те, кто совершит 2460-километровый переход в Нью-Дели, где Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) имеет офис, может рассмотрят их заявления о предоставлении статуса беженца и рассмотрят возможность переселения в третью страны. К настоящему времени в Нью-Дели прибыли около 1800 китайцев, из которых УВКБ ООН признало 1000 беженцев беженцами. Целых 30 000 Чинов бежали в Малайзию в надежде получить признание УВКБ ООН.

В Мизораме правительство штата и федеральное правительство не признать чин, живущих вдоль границы, беженцами и запретить УВКБ ООН доступ их.Хотя Индия не является участником Конвенции о статусе беженцев, тем не менее, он связан обычными закон о соблюдении принципа невысылки , , который защищает беженцев и просителей убежища от возвращения в любую страну, где их жизнь или свободы будут под угрозой.

С продолжающими поступать сообщениями о злоупотреблениях и острой нехватке продовольствия распространяясь по обедневшему государству Чин, маловероятно, что исход из штата Чин в ближайшее время замедлится. Без согласия Mizo населения, защиты со стороны правительства Индии и Мизорама или доступа к помимо гуманитарной помощи, чины в Мизораме живут в постоянном неопределенность.По словам одной женщины из племени Чин, опрошенной Хьюман Райтс Вотч в Мизорам, Индия, «мы как забытые люди».

Единственная надежда для многих Чинов - перемены в Бирме. Чтобы изменения произошли, бирманское правительство должно:

· Прекратить все нарушения прав человека, включая внесудебные казни, произвольный арест и задержание, пытки и жестокое обращение с заключенными, принуждение труд, жестокие расправы над оппозиционерами, ограничения на свобода передвижения, самовыражения и вероисповедания, вымогательство, злоупотребления военными правила призыва на военную службу и конфискацию имущества без надлежащей правовой процедуры или адекватная компенсация.

· Разработать правовую базу для расследования, судебного преследования и решения злоупотребления.

· Разрешить свободу действий Организации Объединенных Наций (ООН) и гуманитарным агентствам доступ ко всем районам штата Чин.

Учитывая длительное присутствие сообщества Чин в Мизорам и вероятность продолжения притока Чина в Мизорам из Бирмы, Хьюман Райтс Вотч призывает правительство Индии и правительство штата Мизорам:

Более подробный набор рекомендаций включен в конец этого отчета.

Методология

Проведение на месте расследования нарушений прав человека в Бирме - особенно сложная задача, не в последнюю очередь из-за рисков для безопасности жертв и свидетели. В то время как правящая ГНРК не запрещает иностранным туристам или неправительственным организациям не выезжают в штат Чин или действуют в нем, это ограничивает передвижение во многих сельских районах штата.Разрешение требуется от национальных и местных властей. Иностранцы часто бывают рядом пристального внимания, и немногие иностранные журналисты смогли сделать репортажи из штата Чин за последние несколько лет. Граждане Бирмы, которые разговаривают с иностранными журналистами и исследователи сталкиваются с серьезными последствиями, включая потерю средств к существованию, арест, задержание и пытки. По этим причинам все интервью для этого отчета были проводились в Индии, Малайзии и Таиланде.

При подготовке отчета Хьюман Райтс Вотч провела около 140 интервью с членами сообщества Чин, в том числе 42 Чин женщины и шестеро детей Чин, беженцы Чин и общественные лидеры, представители китайских неправительственных организаций и многие другие.Исследователи проводили интервью с января 2005 г. по октябрь 2008 г. в Индии, в частности в Нью-Дели, Мизорам, Манипур и Мегхалая. Хьюман Райтс Вотч провела дополнительные интервью с лидерами чин и членами общины в Таиланде и Малайзии в течение 2008 года. Хотя некоторые респонденты прожили в изгнании в течение многих лет, Большинство опрошенных для этого отчета покинули Бирму с 2006 года и смогли предоставить информацию о текущих условиях в штате Чин, Бирма. Среди опрошенных были торговцы из Чина, которые продолжают жить в Бирме, новые беженцы, бежавшие из Бирмы в 2008 году, а также пожилые беженцы, бежавшие из Бирмы еще в 1988 году.

Интервью проводились на английском, бирманском и других языках. Чинские диалекты, включая лаи, фалам, мату и мара. Как много собеседников по-прежнему лишены защиты и могут подвергаться репрессиям, Хьюман Райтс Вотч не разглашает имена и идентифицирующую информацию респондентов. куда возможно, и в большинстве случаев интервью проводились в режиме один на один основание. Все опрошенные были проинформированы о цели интервью, его добровольный характер и способы использования данных, а также устно согласился на интервью.Всем было сказано, что они могут отказаться отвечать вопросы или можете завершить интервью в любой момент. Компенсации не получили.

В этом отчете рассматриваются вопросы прав человека и средств к существованию в штате Чин и некоторых частях округа Сагаинг, соседнего района в Бирме со значительной долей Чин. население, последовавший исход из штата Чин и округа Сагаинг в северо-восточный штат Индии Мизорам, а также проблемы защиты и средств к существованию, с которыми они сталкиваются в Мизорам. Он не исследует проблемы средств к существованию и защиты, с которыми сталкиваются Чин в Нью-Дели или тех, кто уехал в другие страны, например, в Таиланд или Малайзию.

Хьюман Райтс Вотч искала точку зрения Мизорама правительству штата, отправив письмо по факсу главному министру штата Мизорам с копией Постоянному представителю Индии при Организации Объединенных Наций, и Посол Индии в США в октябре 2008 г. В том же месяце Human "Райтс Вотч" также отправила письмо по факсу и электронной почте в офис Нью-Дели. Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН). Письма были направлены на получать данные и запрашивать мнения о ситуации с правами человека чинцев в Индии, а также о политике и процедурах предоставления им статуса беженцев или их возвращения в Бирму.В декабре 2008 г. Хьюман Райтс Вотч повторно отправила письма. Нет ответа от Индийские правительственные чиновники. 17 декабря УВКБ ООН подтвердило получение по электронной почте, но заявил, что не получил исходный факс. Факс был повторно отправлен 17 декабря. 2008. Никакого дальнейшего ответа получено не было. (См. Раздел VIII Приложения для копий письма).

Краткая политическая история подбородка

Расположен в глухой горе на северо-западе Бирмы, штат Чин является домом для примерно 500 000 этнических Подбородок.Пока термин «Чин» обычно относится к одной из многих этнических групп в Бирме, сами подбородки этнически и лингвистически разнообразны. Можно выделить и разделить по крайней мере шесть основных племенных групп чин. на 63 суб-племена, говорящих по крайней мере на 20 взаимно непонятных диалектах.

На протяжении веков общества чин существовали в основном свободными от внешнее вмешательство и влияние, управляя собой в рамках системы местные вождества. Территория подбородка изначально охватывали не только Чин-Хиллз современной Бирмы, но и соседние регионы Бирмы, Бангладеш и северо-восточные штаты Индии Мизорам и Манипур.Однако иностранная оккупация британцами в 18 веке ознаменовала конец единого и свободного Китая.

С 1872 по 1889 год британцы вторглись на территорию Чин. из Бенгалии (современный Бангладеш) на западе, через штат Ассам в Индии на севере и из Бирмы на востоке. После этих военных вторжений Британцы взяли под свой контроль большую часть территории Чин и разделили на отдельные административные зоны: юго-западная территория, управляемая британский губернатор Бенгалии; северо-западная территория, контролируемая Британский губернатор Ассама; и восточная часть, управляемая Бирма, контролируемая британцами.По сути, эти отдельные структуры управления разделили чин на три группы и направили народ чин в Бирме, Индии и Бангладеш на разные пути.

Постановление 1886 года о Чин-Хиллс Закон регулирует управление территорией Чин, выделенной британцам. Бирма. В соответствии с этим законом британцы согласились управлять Чином отдельно от собственно Бирмы. В отличие от собственно администрации Бирмы, контролируемой непосредственно Британской короны, закон предусматривал, что традиционные вожди Чин сохранят свое позиции власти с косвенным управлением британцами.

В 1939 году, когда в Европе разразилась Вторая мировая война, лидер студентов Аунг Сан и другие бирманские националисты воспользовались возможностью, чтобы бросить вызов британскому правлению. В союзе с японцами, Аунг Сан и "30" товарищи »сформировали Армию независимости Бирмы и к маю 1942 года взяли под свой контроль Бирму. Когда британцы отступили в Индию, штат Чин превратился в стратегическое поле битвы. С недоверием относится к бирманцам и извлекает выгоду из британцев. миссионеры, Чин присоединились к британцам и боролись против наступающая армия независимости Бирмы и японские войска, зарабатывая бирманский негодование.В августе 1943 г. японцы объявили Бирму «независимой». нация. Когда японцы отказались передать контроль над правительством, переименованная Бирманская национальная армия обратилась к британцам с целью изгнать Японец из Бирмы.

Когда бирманцы вели переговоры о независимости от Британии, Аунг Сан обратился к чинам и другим этническим народам, включенным в администрация оккупированной британцами Бирмы. Подбородок вместе с качином и Шанские этнические группы, участвовавшие в конференции Панглонг, организованной Аунгом. Сан и согласился подписать Панглонгское соглашение от 12 февраля 1947 г. важный документ для независимости Бирмы.В нем подписавшие согласились сотрудничать с временным правительством «Министерской Бирмы» во главе с Аунг Саном. Соглашение гарантировало создание федерального союза и автономию для этнические государства. Но получившийся проект конституции не удовлетворил многие требования этнических групп и подготовить почву для длительного гражданского конфликта.

Независимость еще больше укрепила разделение Чин люди через демаркацию международных границ. С обретением Бирмой независимости от Великобритании 4 января 1948 года восточные холмы Чин были включены в состав федеральный союз Бирмы.Точно так же с независимостью Индии год ранее западные холмы Чин стали северо-восточным штатом Мизорам в Индии. С этого времени штат Чин Бирмы включает в себя девять поселков, в том числе Тонзанг, Тиддим, Фалам, Тантланг, Хакха, Палетва, Матупи, Миндат и Канпалет. Границы штата Чин разграничены Бангладеш на юго-западе, Индией на западе и северо-западе, бирманским штатом Аракан на юге и районами Магве и Сагаинг. на восток. Сегодня самые большие популяции Чина продолжают делиться между штатом Чин в Бирме и штатом Мизорам в Индии.

Убийство Аунг Сана в 1947 году привело к независимости чревато разочарованием и нестабильностью в Бирме. Военный переворот 1962 года положил конец демократической системе Бирмы и начал почти 50-летнее военное правление.

Политическая реформа с 1988 года

Разочарованный более чем двумя десятилетиями военного правления и экономического спада, 8 августа 1988 г. вспыхнули общенациональные акции протеста. сотни тысяч призывают к демократическим переменам в Бирме. Военные отреагировали на демонстрации, обычно называемые восстанием 8-8-88, с безудержным насилием.Армия убила около 3000 человек во время недели репрессий и еще многих заключенных.

В преддверии акций протеста 8 августа власти закрыл бирманские университеты и средние школы и отправил этнических студентов домой. Студенты Чин вернулись в штат Чин и возглавили организацию демонстрации. В городе Хакха полиция арестовала студенческих лидеров на несколько дней в акции протеста, но вскоре отпустили их, когда жители села пригрозили штурмовать полицейский участок.18 сентября студенты приняли государственные офисы. Государственный совет по восстановлению правопорядка (SLORC), военное правительство у власти в 1988 г. отправлено в пехотный батальон № 89 (ИБ 89) из Калаймё в конце сентября, чтобы подавить студенческое движение и поставить государственные учреждения под контроль SLORC.

После репрессий SLORC объявил, что выборы будут состоялась в мае 1990 года. Национальная лига за демократию (НЛД) во главе с Аунг Сан Суу Чжи, дочь Аунг Сан, быстро превратилась в ведущую оппозиционную партию.Под угрозой растущей популярности Су Чжи, SLORC поместил ее под домашний арест. в июле 1989 года.

Несмотря на такую ​​тактику, НЛД одержала убедительную победу в Выборы 1990 года, выиграв 392 места из 485. Кандидаты Чин заняли 13 мест представляет пять партий и двух независимых. Но SLORC аннулировал результаты, заявив, что сначала должна быть принята конституция. составлен. После выборов власти выследили и заключили в тюрьму сотни политических противников. С того времени военное правление продолжалось в Бирме, изменив только название (в 1997 г.) на Государство мира и развития Совет (SPDC).

Прошел процесс разработки конституции. спорадически между 9 января 1993 г. и 31 марта 1996 г., возобновляя снова с С мая 2004 г. по сентябрь 2007 г. Но военные власти полностью контролировали эти сессии, подбирая вручную большинство делегатов Национального собрания.

В сентябре 2007 г., как масштабные акции протеста за демократические изменения набрали обороты по всей стране, ГСМР объявил о закрытии заключительного заседания Национального собрания. В последующие недели военное правительство приняло жестокие меры против тысяч монахи и мирные протестующие.Отчет Хьюман Райтс Вотч за декабрь 2007 г., Crackdown: Подавление Народного протестного движения 2007 г. в Бирме, , подробный отчет о протестах, жестоком подавлении и массовых арестах последовавшая кампания.

Вскоре после разгрома SPDC сформировал 54 члена Комиссия по разработке государственной конституции, которая исключила политические лидеры оппозиции и представители неберманской национальности. Военный правительство провело референдум по проекту своей конституции в большей части стране 10 мая 2008 г., несмотря на массовые человеческие жертвы и разрушения в регион дельты Иравади, вызванный циклоном Наргис, который обрушился всего на неделю перед.После майского голосования военное правительство 27 мая объявило 92,8 процента населения одобряют конституцию при 98 процентах избирателей оказаться. Международное сообщество осудило редакционный процесс, референдум, и в результате конституция не более чем «фикция», разработанная военное правительство, чтобы обеспечить будущее военное правление под прикрытием гражданская парламентская система. Отчет Хьюман Райтс Вотч за май 2008 г., Голосуйте за Нигде: Конституционный референдум в Бирме в мае 2008 г. репрессивные условия, в которых проводился референдум, а также положения проекта конституции.

Подбородок Сопротивление и Национальный фронт Чин (CNF)

Вооруженные повстанческие группы действуют в этнической Чин. области с момента обретения Бирмой независимости в 1948 году. Эти группы стали центром внимания оппозиционное движение после восстания 8-8-88, когда армия усилилась его присутствие по всей стране. Именно в это время подбородок Движение сопротивления набирало силу.

Национальный фронт Чин (CNF) и его вооруженное отделение, Чин Национальная армия (CNA) - крупнейшая организация с постоянным присутствием в движение сопротивления подбородку.Этнические лидеры, выступавшие против военного правления в Бирме, учредили CNF в Мизораме 20 марта 1988 года, всего за несколько месяцев до 8-8-88. восстание. Многие лидеры студентов Чин бежали через границу в Мизорам, чтобы избежав ареста армией, они пополнили ряды CNF и присоединились к вооруженная борьба против военного правительства.

На протяжении многих лет деятельность CNA была значительно ослаблен военной мощью оккупирующих Татмадау в штате Чин. На практике CNA больше не представляет значительной военной угрозы. правительству.Фактический конфликт между Tatmadaw и CNA является ограничивается небольшими перестрелками между солдат Татмадау и солдат численно превосходили солдат CNA.

События в долгой и сложной истории CNF / CNA обострили этнические разногласия между Чин из суб-племени Лайми, особенно между Лайми Чин из поселка Фалам, говорящими на диалекте Фалам и обычно называют Фалам Чин и Лайми Чин из Хакхи и Тантланга поселки, говорящие на диалекте лай и обычно называемые лай чин.Хотя Тиал Хар, фаламский чин, основал CNF / CNA в 1988 году, вскоре после его формирование Лай Чин начал доминировать среди членов и властей в CNF / CNA. Многие Фалам Чин покинул CNF / CNA после того, как лидеры фалам отделились от CNF / CNA в начало 1990-х. За прошедшие годы лидеры фаламов сформировали несколько основанных на фаламах группы сопротивления, включая Объединенную армию Чин (ЦРУ), Чин Освободительный совет (CLC) и Национальная конфедерация Чин (CNC). Эти группы просуществовали относительно недолго и сегодня в основном неактивны в штате Чин.Лай Чин по-прежнему составляет большинство членов CNF / CNA.

Хотя рост диалога и сотрудничества резко улучшились отношения между различными субплеменами Чин, многие племена Чин по-прежнему скептически относятся к политической повестке дня и мотивам CNF / CNA. Этот, в сочетании с жестоким обращением SPDC со всеми подозреваемыми в аффилированности с CNF / CNA и предполагаемой ролью CNF / CNA в злоупотреблениях, привело к отсутствие общественной поддержки CNF / CNA в некоторых частях штата Чин, особенно среди Фалам Чин.

Подбородок Единство в разнообразии

Хотя его люди составляют всего три процента от общей численности населения Бирмы и его территория составляет всего пять процентов от общей суши Бирмы, Чин Штат - одно из самых этнически разнообразных штатов Бирмы. [17] Развивается племенное разнообразие подбородка на протяжении веков в основном из-за изоляционизма, созданного крутыми горами которые олицетворяют родину Чин. Люди Чин принадлежат к шести основным племенам и 63 отдельных племени, различающихся диалектом и культурными вариациями, но связаны общей историей, географической родиной, традиционными практиками, и этническая принадлежность.[18]

Подбородок этническая идентичность возникла, когда британцы установили границы, разделявшие Чин люди. До прихода британцев этническая идентичность в основном на основе исключительной племенной принадлежности. Когда британцы включили племена чин в состав гораздо более крупных, многоэтнических британских Империя, это заставило Чинсов увидеть себя гораздо более похожими, чем разные. Британское влияние на традиционное общество Чин и быстрое распространение христианства среди китайцев привело к дальнейшему разрушению межплеменных барьеров. и более широкое признание этнической общности.[19]

Подбородок Переход на Mizoram

Граница, разграничивающая Мизорам и штат Чин, относительно недавнее происхождение - это порождение британского правления - и значительная миграция между Mizoram и Chin State продолжается. Обмен Имея общую историю, этническое происхождение и культурные обычаи, государство Чин и Мизорам имеют долгую историю сердечных пограничных отношений.

В 1959 году голод, вызванный цветением особого вид бамбука сильно повлиял на жителей Мизорама.Подпольное движение за государственность в Мизораме набрало обороты с обвинения в том, что власти Индии не приняли надлежащих мер реагировать на нехватку продуктов питания. Во главе с Национальным фронтом Мизо (MNF), вооруженная борьба в Мизораме против индийского правительства продолжалось более двух десятилетий. За это время некоторые активисты МНС и боевики укрылись в штате Чин.

В 1970-х годах все большее число китайцев из Бирмы приезжало в Мизорам, чтобы удовлетворить растущий там спрос на дешевые источники труда.В на этот раз Чин столкнулись с очень немногими проблемами и, поскольку они были сходства, легко интегрированные в общество Mizo.

В 1986 году конфликт между МНС и правительством Индии закончился подписанием соглашения, пообещавшего, что Мизорам станет государством в собственное право в рамках индийской федеральной системы. Менее чем через год, 20 февраля 1987 года Мизорам официально получил государственность. В это же время В Бирме напряженность между правящим военным правительством и народом Бирмы резко возрастала, что привело к протестам и репрессиям 1988 года.поскольку в то время, и перед лицом роста злоупотреблений в Бирме, многие Чины бежали через границу в поисках безопасности в штате Мизорам.

Из-за пористой границы и закрытого характера подбородка общины, проживающей в Мизораме, невозможно точно определить количество Чин, в настоящее время проживающих в Мизорам. Лидеры сообщества подбородка и По оценкам давних жителей Мизорама, в Мизораме проживает от 75 000 до 100 000 чинов из Бирмы.

Отношения между Индией и Бирмой

Как сестринские колонии под британским правила, Индия и Бирма установили давние дружеские отношения, которые продолжалось годами.Включив удаленные этнические территории в Британская империя, Великобритания установила 1640-километровую границу между Индия и Бирма, обеспечивая стратегически и геополитически важный связь между двумя странами.

Отношение Индии к Бирме, однако, после восстания 1988 года в Бирме он принял иной оборот. Нью-Дели немедленно заморозил отношения с Рангуном и резко раскритиковал действия военного правительства Бирмы. Индия открыто приветствовала демократических беженцев.Для размещения прибывающих беженцев из Бирмы индийское правительство оказало поддержку лагерям беженцев на граница, включая продукты питания, воду, санитарию и медицинские услуги.

Несмотря на сохраняющиеся права человека нарушений в Бирме и исхода беженцев в Индию, Нью-Дели с тех пор изменил свою политику в отношении Бирмы. Стратегические и экономические интересы, особенно растущее влияние Китая в Бирме привело Индию к открытому диалогу с военное правительство. В 1992 году Индия официально возобновила контакты с Рангун, инициирование встреч на высоком уровне между индийскими официальными лицами и генералами Бирмы.В январе 1994 года две страны подписали соглашение о сотрудничестве по пресечению мятежи, базирующиеся вдоль индо-бирманской границы. Это повлекло за собой несколько совместных военные операции, в результате которых были арестованы члены Бирмы силы этнической оппозиции, действующие на границе Индо-Бирмы, включая членов CNF и CNA. В свою очередь, бирманские власти гарантировали поддержку в сдерживании сепаратистских группировок, действующих в северо-восточная Индия, у которых есть укрытия за границей.

Индия возобновила торговые отношения с Бирма в 1994 году.Сегодня Индия - один из крупнейших экспортных рынков Бирмы, с значительные инвестиции в добывающие отрасли Бирмы, сельское хозяйство, рыболовство и другие отрасли. Двусторонняя торговля составляет более 650 долларов США. млн., а в конце октября 2008 г. две страны увеличили приграничную торговлю.

Индия стала крупным спонсором развития инфраструктуры в Бирме, включая модернизацию дорог сети на севере, расширение дорог от границы в Морехе в Манипуре Штат Калева и Мандалай в Бирме, речные сети и модернизация портов вдоль реки Каладан и в Ситтве.Эти проекты якобы предназначены для стимулирования торговли, развития и безопасности в регионе, граничащем с Бирмой. Северо-Восточная Индия, но также частично совпадают с энергетическими интересами Индии. Два индийских контролируемые государством энергетические компании являются частью консорциума, созданного для добычи газ у берегов Западной Бирмы. Индия надеялась, что ее связи с Бирмой помогут ей. получить права на покупку и этого газа. Вместо этого консорциум подтвердил в конце декабря 2008 г., что Китай выиграл контракт на закупку и будет транспортировать газ по наземному трубопроводу через Бирму.

На фоне улучшения отношений с Рангуном, индийское правительство отказалось признать или поддержать новые лагеря, которые установлен вдоль границы Мизорам в 2003 году. Тем временем центральное правительство в Нью-Дели также не смог помешать властям Мизорама произвольно арест и насильственная депортация членов общины Чин в Мизорам.

Поскольку Индия уделяет все большее внимание это экономические и политические отношения с SPDC, его поддержка Бирмы оппозиционное движение, борющееся за демократию и права человека в Бирме, исчезло прочь, как и его гуманитарная забота о защите беженцев от Бирма.Нью-Дели утверждает, что не может игнорировать важного соседа и должен взаимодействовать с правительством дня.

Экономические условия в штате Чин

Четыре десятилетия военного правления, политической нестабильности и бесхозяйственность привела к повсеместной бедности в Бирме. Согласно опросу домашних хозяйств Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) 2005 года, одна треть населения Бирмы живет за чертой бедности. В штате Чин около 70 процентов населения живет за чертой бедности. и 40 процентов не имеют достаточных источников питания.Отсутствие инфраструктуры, природных ресурсов и экономических возможностей усугубляется политикой SPDC и повсеместными нарушениями прав человека, описанными в в следующей главе побудить и усугубить бедность в штате Чин. Ситуация ухудшилась из-за голода в штате Чин в последние годы.

SPDC устанавливает строгие ограничения на гуманитарную помощь через "Руководящие принципы для агентств ООН, международных организаций и МНПО / НПО ". Эти правила ограничивают поездки внутри страны и обязывают сложные бюрократические процедуры в организациях, занимающихся разработкой проекты в штате Чин.

В основном сельскохозяйственная общества, на протяжении веков Чины выживали, возделывая холмы Чин. Около 85 процентов подбородков сегодня в штате Чин полагаются на ротационные, подсечно-огневое земледелие для их средств к существованию. Этот тип традиционных Сельскому хозяйству мешает преобладание крутых гор и глубоких ущелий в штате Чин. Фермы создаются на наклонных склонах холмов, подверженных эрозии. Из-за отсутствие жизнеспособных сельскохозяйственных земель, истощение почвы также является обычным явлением.Эти факторы окружающей среды ограничивают производство сельскохозяйственных культур в штате Чин. Без помощи военного правительства, китайские фермеры не могут производить достаточно для своих пропитание и зависят от своих низинных соседей в поисках пищи.

Гористая местность в сочетании с отсутствием Государственная поддержка также помешала строительству инфраструктуры в штате Чин. В штате всего четыре дороги, доступные для транспортных средств, общей протяженностью 1700 километров. Из-за отсутствия надлежащей дорожной сети части южной части штата Чин остаются недоступными с севера.На большей части штата Чин нет электричества. или надежные системы связи. Как В результате многие Чин в значительной степени изолированы друг от друга и от внешнего мира.

Помимо сельского хозяйства, очень мало вакансий доступно для людей Чин в штате Чин. Этническая дискриминация против небирманские этнические национальности и религиозная дискриминация христиан мешают Чинсу получить более высокооплачиваемую работу в правительстве. Кристиан Чинс, которому посчастливилось получить государственные должности говорят о том, что им обычно дают менее желательные должности, более низкие зарплаты и пропущены для продвижения по службе.

В то время как препятствия на пути к ежедневному выживанию, включая получение средства к существованию, являются причинами продолжающегося исхода из штата Чин в Индию, экономическое положение народа Чин можно понять только в контекст многочисленных повсеместных нарушений прав человека, совершаемых против Подбородок, в основном ГСМР. Недавнее исследование, проведенное Центром мониторинга внутреннего перемещения, показало, что основными факторами, побудившими Чина бежать из Бирмы, являются принудительный труд, вымогательство и высокие налоги, а также отсутствие продовольственной безопасности. взаимосвязаны.

Цветущий бамбук и Голод

Проблемы дефицита продуктов питания в штате Чин становится все более острым с тех пор, как заполняющий ландшафт, особенно в южной части штата Чин, начал цветок начиная с 2006 года. Это естественное явление имеет место каждые 50 лет и исторически приводил к повсеместному голоду. Когда бамбук цветы он дает плод, который привлекает крыс. Когда запас фруктов истощенные, крысы нападают на посевы фермеров, уничтожая их урожай.Крысы начал уничтожать урожаи в конце 2007 года, и последствия цветения бамбука ожидается, что они продлятся еще как минимум два-три года.

Критический о нехватке продовольствия сообщают во многих частях штата. Согласно Правам Человека Чина Организация, более 100 000 человек, или 20 процентов от общей численности населения. население, страдает от нехватки продовольствия. Одна женщина из поселка Палетва описал это явление:

Там много-много крыс. Они едят весь наш рис в поле.Теперь все, что у нас есть, это три или четыре банки [39 или 52 килограмма риса], которые будут готовы в течение пяти дней. У большинства людей в моей деревне нет еды, поэтому они возьмите корни из-под земли и съешьте это вместо риса. …В то же времени, нам нужно потратить намного больше денег на оплату еды и сборов за школа. Вот такая ситуация.

Подбородок Комитет по оказанию помощи при голоде, организация, недавно созданная членов общины Чин в Мизораме для отправки гуманитарной помощи жители пострадавших районов сказали: «Хотя сообщалось о голоде, SPDC ничего не предпринял.«

Обострение ситуация, ГСМР продолжал требовать принудительного труда, собирать чрезмерные налоги и сборы, а также обеспечить соблюдение ограничений в отношении традиционных методы выращивания без обучения альтернативным методам ведения сельского хозяйства в пораженных участках. Помощь при голоде Чин Комитет также сообщает, что многие люди бегут в Мизорам, потому что там в штате Чин нельзя есть пищу. В июле 2008 года человек с подбородком Организация по правам человека сообщила, что более 700 человек бежали в Мизорам, Индия, из-за нехватки продовольствия в штате Чин.

На фоне растущего числа сообщений о голоде осталось лишь несколько гуманитарные организации, которым разрешен доступ к населению, нуждающемуся в помощи. Те, у кого есть операции в штате Чин, должны соблюдать ограничения, налагаемые SPDC. После того, как ГСМР выпустил «Руководящие принципы для агентств ООН, Международный Организаций и МНПО / НПО "в феврале 2006 г. несколько гуманитарных организации покинули Бирму, сославшись на трудности в оказании эффективной помощи Доставка. Учитывая серьезность бедности в штате Чин, отсутствие правительственная помощь и текущий продовольственный кризис в штате Чин, большие группы населения, нуждающиеся в помощи, в штате Чин, похоже, не охвачены и недостаточно обслуживается.

Доступ к здравоохранению и образованию ограничен. Во всем штате Чин всего 12 больниц, 56 врачей и 128 медсестер. По словам нескольких интервьюируемых Чин

.

Смотрите также