.
.

Траумель от ушибов


'Траумель С' - мазь от ушибов и растяжений

Ушибы, растяжения встречаются довольно часто, причем, это могут быть повреждения изолированного характера, или они могут сопровождать более серьезные травмы. Первыми признаками является боль, которая характеризуется припухлостью, кровоизлиянием и ограничением функций.

Поскольку такие травмы встречаются нередко, желательно всегда иметь в доме мазь от ушибов и растяжений. Особенно актуален этот вопрос в случаях, когда кто-то из членов семьи занимается спортом или в доме есть дети. Оградить ребенка от падений практически невозможно. Если в результате у малыша появляется выраженный ушиб, то, конечно, оставлять без внимания этот вопрос нельзя. Достаточно обрабатывать ушибленное место 2-3 раза в день и ваше чадо очень скоро забудет о боли.

Мазь от ушибов и растяжений очень важна и в спортивных командах, где всевозможные травмы случаются намного чаще, чем в быту. Спортсменам чаще всего бывает принципиально важно быстрее вернуться в строй и поддержать своих соратников. Врач, сопровождающий команду, всегда располагает препаратами для оказания первой помощи и у него, как правило, всегда есть мазь от растяжений мышц. Одним из наиболее популярных средств для таких случаев стала мазь «Траумель С». Она зарекомендовала себя, как надежный и эффективный препарат. Ее плюсом является то, что она абсолютно натуральная.

Теперь рассмотрим подробнее, что представляет собой это средство. Мазь от ушибов и растяжений «Траумель С» является гомеопатическим препаратом, а это означает, что активные компоненты находятся в минимальных дозах.

Принцип действия медикаментов этой группы отличается от классических фармацевтических препаратов. Эта мазь от растяжений мышц также применяется в комплексном лечении многих других повреждений опорно-двигательного аппарата. Она успешно справляется с такими патологиями, как гематомы, вывихи, тендовагиниты, бурситы, миозиты, спондилоартриты. Кроме этого, она применяется, как мазь от ушиба колена и очень быстро устраняет болевые ощущения.

Действие этого средства комплексное, поэтому и эффект более выражен по сравнению с традиционными средствами. Оно оказывает кровоостанавливающее, антиэкссудативное, анальгезирующее, противовоспалительное и иммуномодулирующее действие. Используя мазь от ушиба колена, можно быстро добиться уменьшения отечности мягких тканей, повысить тонус сосудов и уменьшить проницаемость сосудистой стенки. Болевой синдром также купируется в минимальные сроки.

Тем не менее, в каждом случае травмирования не рекомендовано заниматься самолечением, поскольку размеры повреждения оценить может только врач. Возможно, что потребуется более серьезный подход к лечебному процессу. В случаях, когда речь идет об ушибе легкой или средней степени тяжести, можно обойтись лишь применением местных средств, таких, как Траумель С, Аналгос, Бутадион, Капсодерма. Наносить их на ушибленные места нужно 3-5 раз в день, втирая мягки движениями, а также можно использовать под повязку или в виде компресса.

Эта мазь от ушибов и растяжений обладает и другими уникальными свойствами. Она может применяться при кожных заболеваниях, например таких как: фурункулы и экземы, карбункулы и опрелости, обморожения и ожоги, нейродермит и других.

Крайне редко при применении данных средств возможны побочные действия, которые проявляются в покраснении кожи и возникновении умеренного зуда. Как правило, такие реакции наблюдаются у людей с повышенной чувствительностью к растениям, относятся которые к семейству сложноцветных.

Если вы самостоятельно решили применять мазь, в первый день обязательно понаблюдайте за реакцией организма. Особенно это важно, если вы используете ее для лечения ушибов и растяжений у детей. Если признаки аллергии все же проявились, то прием следует прекратить и обратиться к врачу для подбора других медикаментов.

«Траумель С» - мазь от ушибов и растяжений

Ушибы, растяжения встречаются довольно часто, причем, это могут быть повреждения изолированного характера, а могут сопровождать более серьезные травмы. Первые признаки - это боль, которая характеризуется припухлостью, кровотечением и ограничением функций.

Так как такие травмы встречаются часто, желательно всегда иметь в доме мазь от ушибов и растяжений. Этот вопрос особенно актуален в случаях, когда кто-то из членов семьи занимается спортом или в доме есть дети.Уберечь ребенка от падений практически невозможно. Если в результате у малыша появился выраженный синяк, то, конечно, этот вопрос нельзя игнорировать. Достаточно 2-3 раза в день обрабатывать место ушиба, и ребенок очень скоро забудет о боли.

Мазь от ушибов и растяжений очень важна и вдохновляет бригады, где разного рода травмы случаются гораздо чаще, чем в повседневной жизни. Спортсменам часто принципиально важно быстро вернуться в систему и поддержать своих товарищей.У врача, сопровождающего бригаду, всегда есть лекарства для оказания первой помощи и обычно есть мазь от мышц. Одним из самых популярных средств в таких случаях была мазь «Траумель С». Он зарекомендовал себя как надежный и эффективный препарат. Его плюс в том, что он абсолютно натуральный.

А теперь разберемся подробнее, что это означает. Мазь от ушибов и растяжений «Траумель С» - гомеопатический препарат, а значит, активные компоненты находятся в минимальных дозах.

Принцип действия препаратов этой группы отличается от классических фармацевтических препаратов. Эта мазь от мышц растяжения также используется в комплексном лечении многих других травм опорно-двигательного аппарата. Она успешно справляется с такими патологиями, как гематомы, вывихи, тендовагиниты, бурситы, миозиты, спондилоартриты. Кроме того, он используется как мазь от травмы колена и очень быстро устраняет боль.

Действие этого средства комплексное, поэтому эффект более выражен по сравнению с традиционными средствами.Обладает кровоостанавливающим, антиэкссудативным, обезболивающим, противовоспалительным и иммуномодулирующим действием. Используя мазь от травмы колена, можно быстро уменьшить отечность мягких тканей, повысить тонус сосудов и снизить проницаемость сосудистой стенки. Болевой синдром также купируется в кратчайшие сроки.

Однако в каждом случае травмы не рекомендуется заниматься самолечением, так как только врач может оценить степень повреждения. Не исключено, что потребуется более серьезный подход к процессу лечения.В случаях, когда это ушиб легкой и средней степени тяжести, можно использовать только местные средства, такие как Траумель С, Анальгос, Бутадион, Капсодерма. Наносить их на ушибленные места нужно 3-5 раз в день, аккуратно растирая движениями, а также можно использовать под повязку или как компресс.

Эта мазь от синяков и растяжек обладает и другими уникальными свойствами. Его можно применять при кожных заболеваниях, например таких как: фурункулы и экзема, карбункулы и опрелости, обморожения и ожоги, нейродермит и другие.

Крайне редко при использовании данных средств возможны побочные эффекты, которые проявляются в покраснении кожи и возникновении легкого зуда. Как правило, такие реакции наблюдаются у людей с повышенной чувствительностью к растениям, которые относятся к семейству сложноцветных.

Если вы решили использовать мазь самостоятельно, в первые сутки обязательно наблюдайте за реакцией организма. Это особенно важно, если вы используете его для лечения ушибов и растяжений у детей. Если признаки аллергии все же очевидны, то прием следует прекратить и обратиться к врачу для подбора других лекарств.

.

С Траумелем быстро исчезают синяки и боль!



TRAUMEEL - удивительный гомеопатический продукт, сделанный из всех натуральных ингредиенты, которые быстро снимают боль и синяки и ускоряют заживление после аварии, травмы или операции. Это также уменьшает воспаление. TRAUMEEL очень проста в использовании. Просто вотрите небольшое количество продукта в пораженный участок. площадь. Большинство людей замечают облегчение через 5-10 минут. TRAUMEEL очень безопасно использовать. TRAUMEEL не взаимодействует с другими лекарствами и он не имеет побочных эффектов, потому что сделан из натуральных ингредиентов. TRAUMEEL можно использовать для всех возрастных групп, включая детей с полным безопасность и уверенность. TRAUMEEL уже более 30 лет используется в качестве натурального болеутоляющее и противовоспалительное средство в европейских больницах и частных клиниках. TRAUMEEL используется, чтобы помочь людям оправиться от вывихов суставов, напряжение / растяжение мышц, синяки, нервная боль, отек, послеоперационный период боль и ускорение заживления ран.Каждая аптечка для ванной должна Имейте в себе тюбик TRAUMEEL на случай непредвиденных ситуаций первой помощи! Мы уверены, что вы будете рады, что у вас есть под рукой, когда вам понадобится Это.

Состав: 50 граммов мази или геля содержат: по 0,75 грамма каждого из арники. montana 3X, Календула лекарственная 1X, Hamamelis virginiana 1X; По 0,50 грамма каждого из Aconitum napellus 3X, Belladonna 3X; 0.25 граммов каждого Bellis perennis 1X, Chamomilla 1X, Echinacea angustifolia 1X, Echinacea purpurea 1X; Millefolium 1X 0,15 грамма; Hepar sulphuris calcareum 8X 0,125 грамм; Mercurius solubilis 8X 0,06 грамма; Симфитум лекарственный 4X 0,05 грамма и Hypericum perforatum 6X 0,045 грамма в гидрофильном основание.

Цена: $ 12,50 за 1.8 унций. (50 грамм) туба TRAUMEEL GEL .
Цена: 12,50 $ за 1,8 унции. (50 грамм) туба TRAUMEEL OINTMENT .

Мазь является оригинальной рецептурой этого продукта. Это белый цвет.
Гель - это более новая версия этого продукта. Ясно. Преимущество геля
перед мазью заключается в том, что гель менее грязный и заметный, чем мазь
. УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ ЗАКАЗЫВАЕТЕ ПОДХОДЯЩЕЕ !!!

Купить TRAUMEEL через нашу форму заказа SECURE!

Обратите внимание на эти другие натуральные продукты для ускорения восстановления после несчастных случаев, травм и операций!
СКАР SO SOFT смягчает и уменьшает количество рубцовой ткани, которая может образоваться после несчастного случая, травмы или операции.
SEACURE это хорошо усваиваемая белковая добавка, которая помогает организму заживлять раны и разрезы после несчастного случая, травмы или операции.
ТРОЙНОЙ C CREAM - это травяной крем, способствующий заживлению кожи. после травмы.

Возвращение к природе Он-лайн каталог Доктора.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация и продукты на этой веб-странице не были оценены Управлением по контролю за продуктами и лекарствами и не предназначены для диагностики, лечить, вылечить или предотвратить любое заболевание.

Traumeel является зарегистрированным товарным знаком BHI, Inc.
© 1997-2015 Nature Doc. Все права защищены.
P.O. Box 777 Joshua, TX 76058-0777 USA
817-607-8531 (офис)
[email protected]

.

% PDF-1.5 % 67 0 obj> endobj xref 67 96 0000000016 00000 н. 0000002677 00000 н. 0000002775 00000 н. 0000003838 00000 н. 0000004375 00000 н. 0000004936 00000 н. 0000005505 00000 н. 0000006130 00000 н. 0000006639 00000 н. 0000006751 00000 н. 0000006786 00000 н. 0000006896 00000 н. 0000007167 00000 н. 0000007809 00000 н. 0000007894 00000 н. 0000008171 00000 п. 0000008436 00000 н. 0000008974 00000 н. 0000009536 00000 н. 0000009809 00000 н. 0000011522 00000 п. 0000013386 00000 п. 0000014754 00000 п. 0000016338 00000 п. 0000018087 00000 п. 0000018615 00000 п. 0000019163 00000 п. 0000019442 00000 п. 0000019714 00000 п. 0000020158 00000 п. 0000020637 00000 п. 0000023487 00000 п. 0000026174 00000 п. 0000029416 00000 п. 0000032065 00000 п. 0000034714 00000 п. 0000034750 00000 п. 0000034862 00000 п. 0000038366 00000 п. 0000041842 00000 п. 0000049912 00000 п. 0000052840 00000 п. 0000055229 00000 п. 0000059120 00000 п. 0000063675 00000 п. 0000064640 00000 п. 0000065605 00000 п. 0000066570 00000 п. 0000066963 00000 п. 0000068337 00000 п. 0000073375 00000 п. 0000074768 00000 п. 0000086189 00000 п. 0000087154 00000 п. 0000088120 00000 н. 0000089084 00000 п. 0000090049 00000 п. 0000091014 00000 п. 0000091979 00000 п. 0000092944 00000 п. 0000093909 00000 п. 0000094875 00000 п. 0000095840 00000 п. 0000096805 00000 п. 0000097770 00000 п. 0000098734 00000 п. 0000099699 00000 н. 0000100663 00000 н. 0000101628 00000 н. 0000102593 00000 н. 0000103558 00000 н. 0000104523 00000 н. 0000105488 00000 н. 0000105562 00000 н. 0000105883 00000 н. 0000106847 00000 н. 0000106921 00000 н. 0000107263 00000 н. 0000108228 00000 п. 0000109193 00000 п. 0000110158 00000 н. 0000111123 00000 н. 0000112089 00000 н. 0000113054 00000 н. 0000114019 00000 н. 0000114985 00000 н. 0000115950 00000 н. 0000118408 00000 н. 0000120885 00000 н. 0000121008 00000 н. 0000121082 00000 н. 0000121435 00000 н. 0000121465 00000 н. 0000121530 00000 н. 0000121645 00000 н. 0000002216 00000 н. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 162 0 obj> поток xb`ʻa`b`g` Ā

.

Информация о назначении FDA, побочные эффекты и использование

Лекарственная форма: впрыск

Заявление об ограничении ответственности: Этот гомеопатический продукт не оценивался Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США на предмет безопасности или эффективности. FDA не располагает научными доказательствами эффективности гомеопатии.

Траумель Описание

Информация о составе раствора для инъекций: Каждая ампула объемом 2,2 мл содержит: Arnica montana, Radix 2X, Belladonna 2X, Calendula officinalis 2X, Chamomilla 3X, Millefolium 3X, Hepar sulphuris calcareum 6X, Symphytum officinale 6X 2.По 2 мкл; Aconitum napellus 2X 1,32 мкл; Bellis perennis 2X, Mercurius solubilis 6X, по 1,1 мкл каждый; Hypericum perforatum 2X, по 0,66 мкл каждый; Эхинацея 2X, эхинацея пурпурная 2X по 0,55 мкл каждая; Hamamelis virginiana 1X 0,22 мкл. Неактивное вещество: стерильный изотонический раствор натрия хлорида.

ПОКАЗАНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Раствор для инъекций Траумель® - это противовоспалительный, болеутоляющий, противоотечный и антиэкссудативный комбинированный препарат, состоящий из 12 растительных ингредиентов, 1 минерального вещества и 1 вещества животного происхождения.Раствор для инъекций Траумель® официально классифицируется как комбинированный гомеопатический препарат.

Растительные ингредиенты:
Arnica montana. radix (горная арника), календула лекарственная (календула), гамамелис вирджинина (гамамелис), тысячелистник (тысячелистник), белладонна (смертоносный паслен), Aconitum napellus (монашество), ромашка (ромашка), Symphytum officinale (окопник), беллис лекарственный (окопник) Маргаритка), эхинацея (эхинацея узколистная), эхинацея пурпурная (эхинацея пурпурная), зверобой перфоратум (зверобой).Зверобой)

Минеральные ингредиенты:
Mercurius solubilis (растворимая ртуть Ганемана)

Ингредиент животного происхождения:
Hepar sulphuris calcareum (сульфид кальция, полученный из раковин устриц)

Раствор для инъекций Траумель® показан для лечения симптомов, связанных с воспалительными, экссудативными и дегенеративными процессами, вызванными острой травмой (например, ушибы, поражения, переломы, растяжения связок, послеоперационные раны и т. Д.), Повторяющихся травм или травм, вызванных чрезмерным перенапряжением (например, как тендинит, бурсит, эпикондилит и др.) и для незначительных болей, связанных с такими состояниями. Раствор для инъекций Траумель® также показан для лечения незначительных болей и незначительной боли при ревматоидном артрите, остеоартрите, подагрическом артрите и анкилозирующем спондилите.

Дозировка и способ применения Траумель

Приведенный ниже график дозировки может использоваться в качестве общего руководства для введения раствора для инъекций Траумель®. Раствор для инъекций Траумель® демонстрирует индивидуальные различия в клинической реакции.Следовательно, дозировка для каждого пациента должна быть индивидуальной в соответствии с ответной терапией пациента. Для достижения наилучших результатов лечение раствором для инъекций Траумель® следует начинать сразу после травмы или при первых признаках симптомов. Раствор для инъекций Траумель® можно вводить до исчезновения симптомов.

Взрослые и дети от 7 лет и старше: при острых заболеваниях по 1 ампуле в день, в противном случае - по 1 ампуле от 1 до 3 раз в неделю в / м / п / к / внутривенно / внутримышечно или околосуставно. Дети в возрасте от 2 до 6 лет получают половину дозы для взрослых.Отменить неиспользованный раствор.

Раствор для инъекций Траумель® можно вводить внутривенно, внутримышечно, подкожно или внутрикожно. Раствор для инъекций Траумель® показан для внутрисуставного применения в стерильных условиях. Если желательно совместное введение с местным анестетиком, раствор для инъекций Траумель® можно смешать в соотношении 1: 1 с 1% или 2% гидрохлоридом лидокаина. Также могут использоваться аналогичные местные анестетики. Необходимая доза раствора для инъекций Траумель® сначала забирается из ампулы в шприц, а затем шприц кратковременно встряхивается.Обычно в шприц набирается от 0,5 до 1,0 миллилитра каждого лекарства. Раствор для инъекций Траумель® следует вводить с помощью иглы узкого калибра (например, от 22 до 30). Примечание. Лекарственные препараты для родителей, такие как раствор для инъекций Траумель®, следует проверять визуально на предмет наличия твердых частиц и обесцвечивания перед введением, если это позволяют раствор и контейнер. Раствор для инъекций Траумель® - прозрачный бесцветный раствор. От обесцвеченных растворов следует отказаться.

Противопоказания

Раствор для инъекций Траумель® противопоказан пациентам с известной гиперчувствительностью к раствору для инъекций Траумель® или любому из его ингредиентов.

Предупреждения и меры предосторожности

При появлении новых симптомов или если покраснение, боль или припухлость в месте прокола сохраняются, пациента следует тщательно повторно обследовать, поскольку это может быть признаком серьезного состояния.

Беременность категории C. Исследования репродукции животных с этим препаратом не проводились. Также неизвестно, может ли этот препарат причинить вред плоду при введении беременной женщине или может повлиять на способность к воспроизводству. Этот препарат следует давать беременной женщине только в случае крайней необходимости.

Побочные реакции

В редких случаях у пациентов с гиперчувствительностью к растениям семейства сложноцветных может возникнуть аллергическая реакция после приема раствора для инъекций Траумель®. Компоненты раствора для инъекций Траумель® семейства сложноцветных: Arnica montana, Radix (арника горная), Calendula officinalis (календула), Milefolium (тысячелистник), Chamomilla (ромашка), Bellis perennis (маргаритка), Echinacea (эхинацея (эхинацея узколистная), Echinacea purpurea (эхинацея пурпурная).

Передозировка

Из-за низкой концентрации активных ингредиентов в гомеопатических препаратах, таких как раствор для инъекций Траумель®, побочные реакции после передозировки крайне маловероятны. Однако следует соблюдать осторожность, чтобы не превышать рекомендуемую дозировку.

Траумель - Клиническая фармакология

Точный механизм действия раствора для инъекций Траумель® до конца не изучен. По-видимому, ингредиенты продукта регулируют различные клеточные и биохимические процессы.Механизм или действие раствора для инъекций Траумель®, по-видимому, не является результатом ингибирования ферментов циклооксигеназы или липоксигеназы, как в случае с нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП). Раствор для инъекций Траумель® не подавляет путь синтеза простагландинов арахидоновой кислотой. Вместо этого механизм действия раствора для инъекций Траумель®, по-видимому, является результатом модуляции высвобождения кислородных радикалов из активированных нейтрофилов и ингибирования высвобождения медиаторов воспаления (возможно, интерлейкина-1 из активированных макрофагов) и нейропептидов.

Исследования

n-vitro показывают, что ингредиенты раствора для инъекций Траумель® не цитотоксичны для гранулоцитов, лимфоцитов, тромбоцитов и эндотелия, что указывает на сохранение защитных функций этих клеток во время лечения раствором для инъекций Траумель®.

Противовоспалительное, обезболивающее, противоотечное и антиэкссудативное действие раствора для инъекций Траумель® было продемонстрировано в клинических испытаниях, а также на экспериментальных моделях in vivo, включая тест на отек, вызванный каррагенином, и тест на адъювантный артрит.

ДОЗИРОВКА

Инъекции: ампула по 2,2 мл

ГЛАВНАЯ ПАНЕЛЬ ДИСПЛЕЯ

Траумель_09.jpg

Traumeel
корень арники монтана и атропа белладонна и календула лекарственная, верхушка цветения и матрицария recutita, ахиллея миллефолиум, сульфид кальция и корень окопника, а также aconitum napellus, и bellis perennis, и mercurius solubilacea, и hympicum pericum pericum инъекция листьев вирджинии
Информация о продукте
Тип продукта ЭТИКЕТКА С ЛЕКАРСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА Код товара (Источник) НДЦ: 52919-161
Путь администрирования ВНУТРИДЕРМАЛЬНЫЙ, ВНУТРИВЕННЫЙ, ВНУТРИМЫШЕЧНЫЙ, ПОДКОЖНЫЙ Расписание DEA
Активный ингредиент / активная составляющая
Название ингредиента Основа прочности Прочность
КОРЕНЬ АРНИКИ МОНТАНА (КОРЕНЬ АРНИКИ МОНТАНА) АРНИКА МОНТАНА КОРЕНЬ 2 [hp_X] дюйм 2.2 мл
ATROPA BELLADONNA (ATROPA BELLADONNA) ATROPA BELLADONNA 2 [hp_X] в 2,2 мл
CALENDULA OFFICINALIS FLOWERING TOP (CALENDULA OFFICINALIS FLOWERING TOP) CALENDULA OFFICINALIS FLOWERING TOP 2 [hp_X] в 2,2 мл
MATRICARIA RECUTITA (MATRICARIA RECUTITA) MATRICARIA RECUTITA 3 [hp_X] в 2,2 мл
ACHILLEA MILLEFOLIUM (ACHILLEA MILLEFOLIUM) ACHILLEA MILLEFOLIUM 3 [hp_X] дюйм 2.2 мл
СУЛЬФИД КАЛЬЦИЯ (СУЛЬФАТ-ИОН) СУЛЬФИД КАЛЬЦИЯ 6 [hp_X] в 2,2 мл
COMFREY ROOT (COMFREY ROOT) КОРЕНЬ КОМФРИ 6 [hp_X] в 2,2 мл
АКОНИТ НАПЕЛЛУС (ACONITUM NAPELLUS) АКОНИТ НАПЕЛЛЕС 2 [hp_X] в 2,2 мл
БЕЛЛИС ПЕРЕННИС (БЕЛЛИС ПЕРЕННИС) БЕЛЛИС ПЕРЕННИС 2 [hp_X] дюйм 2.2 мл
MERCURIUS SOLUBILIS (MERCURIUS SOLUBILIS) МЕРКУРИЙ СОЛЮБИЛИС 6 [hp_X] в 2,2 мл
HYPERICUM PERFORATUM (HYPERICUM PERFORATUM) ГИПЕРИК ПЕРФОРАТУМ 2 [hp_X] в 2,2 мл
ЭХИНАЦЕЯ (ECHINACEA) ЭХИНАЦЕЯ 2 [hp_X] в 2,2 мл
ECHINACEA PURPUREA (ECHINACEA PURPUREA) ЭХИНАЦЕЯ ПУРПУРА 2 [hp_X] дюйм 2.2 мл
HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF (HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF) HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF 1 [hp_X] в 2,2 мл
Упаковка
# Код товара Описание упаковки
1 НДЦ: 52919-161-10 2,2 мл В 1 АМПУЛЕ
Маркетинговая информация
Маркетинговая категория Номер заявки или ссылка на монографию Дата начала маркетинга Дата окончания маркетинга
неутвержденное гомеопатическое средство 01.04.2010
Этикетировщик - Hameln Pharma GmbH (315869123)

Hameln Pharma GmbH

Заявление об отказе от ответственности

.

Смотрите также