.
.

Перелом свода черепа последствия


причины, симптомы, первая помощь, лечение, выживаемость и последствия

Перелом основания черепа ‒ тяжёлая травма с повышенной смертностью. Это обусловлено тесной близостью черепной кости с мозгом и нервным сплетением. Повреждение мозга костным отломком чревато как пожизненной инвалидностью, так и летальным исходом в самое ближайшее время. Несмотря на то, что подобная травма теоретически способна случиться с каждым из нас, в группе риска находятся, в первую очередь, неблагополучные слои населения и все, кто связан с экстремальными видами спорта.

Что такое перелом свода черепа? Это повреждение целостности костей, из которых состоит его верхняя часть.

Анатомия

Череп состоит из двух больших отделов (верхний и нижний), которые разделяют его на две части и переходят один в другой. Верхний отдел ‒ это свод черепа (крыша черепа), а нижний отдел ‒ основание. В нижнем отделе различают наружное основание черепа и внутреннее основание черепа.

Причины

Причиной для перелома основания черепа служит травма, которая произошла в результате:

Механизмы повреждений

Основание черепа повреждается в двух вариантах: изолированно либо в сочетании с переломом свода. Переломы свода черепа дополняются трещинами в затылочной, височной, клиновидной или решётчатой костях.

Костные обломки часто смещаются и травмируют черепно-мозговые нервы, сосуды и твёрдую оболочку головного мозга. В результате разрывы происходят в глазницах, ротовой и носовой полости, в области околоносовых синусов или в полости среднего уха. В силу этого ликвор (спинномозговая жидкость) и кровь вытекают из носа, рта или ушей, представляя прямую угрозу для инфекции мозга на фоне контакта с внешней средой.

Повреждение ячеек решётчатой кости приводит к скоплению воздуха в мозговом веществе, желудочках мозга и его церебральных оболочках (пневмоцефалии). Кроме этого, переломы свода черепа характеризуются в той или иной степени дисфункцией участков промежуточного мозга.

Классификация

Классификация переломов основания черепа предполагает их разделение на травмы по типу характера и локализации повреждения.

Линейный перелом ‒ наименее опасный вид травмы. Разлом происходит тонкой линией, смещение отсутствует. Травма часто сопровождается образованием эпидуральной гематомы и разрывом сосудов мозговой оболочки. При первичной диагностике такой вид перелома нередко принимают за обычное сотрясение мозга. Как правило, линия разлома срастается самостоятельно, но подобная травма затылочной кости всё же требует определённого лечения (рис.А).

Дырчатый ‒ возникает в результате огнестрельного ранения и в большинстве случаев оборачивается летальным исходом пострадавшего. Пуля разрушает структуры мозга в необратимых масштабах (рис.Б).

Оскольчатый ‒ в момент травмы кость раскалывается на несколько фрагментов. Повреждается серое вещество, кровеносные сосуды и наружная оболочка головного мозга. На этом фоне возникают локальные кровоподтёки. Кроме ушиба мозга, часто происходит его размозжение и кость становится нестабильной. В случае повреждения места соединения синусов на выживание пострадавшего рассчитывать не приходится (рис.В).

Вдавленный ‒ во время перелома кость продавливается внутрь черепа. Остальные симптомы вдавленной травмы при переломе основания черепа заключаются в том, что часто возникает компрессия внутренних структур и разрывается наружная мозговая оболочка. Не исключается размозжение мозга (рис.Г).

В зависимости от места переломов свода и основания черепа такие повреждения делятся на переломы передней, средней и задней черепной ямок. В половине всех случаев диагностируют перелом средней части. В свою очередь они различаются как косые, продольные и поперечные.

Симптомы

Несколько общих симптомов перелома основания черепа характерны для любого вида подобной травмы и не зависят от конкретной локализации повреждения.

Переломы пирамиды височной кости

Самый опасный в этом случае перелом поперечного типа. Среди первоочередных признаков подобного перелома основания черепа — потеря сознания как несколько часов, так и на несколько суток. Из-за повреждения участка плотной кости часто спустя уже час происходит паралич лицевого и отходящего нерва.

Типичное проявление заключается в том, что у пострадавшего полностью или частично исчезает слух, утрачиваются вкусовые ощущения, он не в силах удержать равновесие. Ликвор нередко вытекает из ушей, а при попадании в евстахиеву трубу начинает вытекать и из носа. Все признаки наблюдаются на фоне вращательного головокружения в сочетании с тошнотой и рвотой. Формируется гематома головного мозга.

Переломы передней черепной ямки

При переломах передней черепной ямки у больного наблюдается назальная ликворея и носовое кровотечение. Спустя 2-3 дня после травмы вокруг глаз появляются кровоподтёки — симптом «очков». Из-за трещин, проходящих через воздухоносные пазухи, при разломе ячеек решётчатой кости в ряде случаев развивается подкожная эмфизема.

Переломы средней черепной ямки

Характерный для такой травмы признак — односторонние ушная ликворея и кровотечение. У пострадавшего полностью исчезает или частично снижается слух, за ухом или в области височной мышцы проявляются кровоподтёки. Нарушены вкусовые ощущения и поражена функция лицевого нерва.

Переломы задней черепной ямки

В случае разрыва или же ущемления каудального нерва подобные переломы свода черепа отличаются тем, что у пострадавшего парализует гортань, нёбо и язык. Наблюдаются сбои в работе всех жизненно важных органов. За одним или обоими ушами проявляются кровоподтёки, возникает дисфункция слухового, отводящего и лицевого нервов.

Первая помощь

При переломе основания черепа жизнь пострадавшего во многом зависит от правильной первой помощи. При подозрениях на перелом черепной кости человек остро нуждается в неотложной госпитализации реанимационной бригадой. Однако до приезда врачей необходимо выполнить ряд экстренных мер, которые помогут избежать возможных необратимых последствий.

Если пострадавший находится в относительно удовлетворительном состоянии (отсутствует шок и сильные кровотечения), достаточно аккуратно его уложить на ровную твёрдую поверхность и зафиксировать в верхней части тела. При этом какие-либо вещи или предметы в качестве подушки исключены.

Если человек в бессознательном состоянии, его необходимо сначала предельно осторожно уложить на спину, а потом настолько же осторожно повернуть набок. Понадобится валик из подручных материалов, чтобы зафиксировать пострадавшего в таком положении. Эти действия предупреждают потенциальную угрозу удушья от рвотных масс.

Крайне важно проверить проходимость дыхательных путей пострадавшего. Для этого рот стоит очистить от кровяных сгустков и слизи, а также обязательно снять зубные протезы. Это устраняет угрозу удушья в результате заглатывания инородного тела.

При острой необходимости наложения антисептической повязки наилучший вариант — ограничиться чистой салфеткой. В этой ситуации нельзя допустить вероятного смещения отломков костей. К голове пострадавшего можно приложить обёрнутый в ткань мешочек со льдом.

Диагностика

После оказания первой экстренной помощи пострадавший нуждается в подробном обследовании. Если пациент без сознания, информацию об условиях полученной травмы и первичном состоянии больного врачу предоставляют сопровождающие.

В процессе осмотра оценивается состояние рефлексов, зрачков, симметричность зубов и наличие либо отсутствие какой-либо патологии языка: не отклонён ли он от средней линии.

После первичного визуального осмотра для подтверждения диагноза необходимы результаты рентгена черепа в двух проекциях. В спорных случаях назначают КТ или МРТ.

В некоторых случаях, чтобы подтвердить субарахноидальное кровоизлияние и оценить его степень тяжести, проводят люмбальную пункцию с анализом ликвора. По количеству эритроцитов в спинномозговой жидкости на начальном этапе можно оценить степень тяжести черепно-мозговой травмы.

Лечение

Пострадавший от перелома основания черепа проходит лечение в нейрохирургическом отделении стационара под наблюдением нейрохирурга, невролога, отоларинголога и окулиста. Незначительные трещины в черепных костях нередко поддаются консервативному лечению. Первоочередная задача при такой терапии направлена на устранение мозгового отёка, нормализации кровообращения, восстановление метаболизма и энергосберегающих процессов. Во всех остальных случаях зачастую актуально лечение только оперативным путём.

Консервативный метод

Консервативное лечение допускается в случаях умеренного повреждения костей основания черепа, то есть при переломах лёгкой и средней степени. В первую очередь пациенту необходимо остановить кровотечения и выделение ликвора. Предполагается строгий постельный режим с приподнятой верхней частью тела для предупреждения угрозы отёка мозга и полноценной циркуляции спинномозговой жидкости.

Чтобы максимально устранить риски отёка, проводится дегидратационная терапия мочегонными препаратами, глюкокортикостероидами и раствором Альбумина. В качестве диуретиков широко применяют Лазикс, Маннитол и Диакарб, которые снижают продукцию ликвора. В ряде случаев к диуретикам подключают манипуляцию люмбальной пункции единоразово или с интервалом в 48-72 часа и устанавливают дренаж. В процессе пункции извлекают незначительное количество ликвора и вводят равнозначное количество кислорода.

Особое внимание отводится как профилактике, так и лечению каких-либо внутричерепных бактериальных осложнений. Для этого антибиотиками широкого спектра пациенту проводят санацию полости рта и наружных слуховых проходов. В некоторых случаях дополнительно понадобится введение в эпидуральное пространство (между надкостницей позвонков и твёрдой оболочкой спинного мозга) Канамицина, но не ранее чем спустя 48 часов после полного устранения ликвореи.

В ситуациях, когда всё-таки появились гнойные осложнения, антибиотики вводят не только внутривенно и внутримышечно, но и эндолюмбально. Кроме Канамицина используют Мономицин, Левомицетин и Полимиксин. Но для оптимального выбора препарата необходимо получить результаты мазка со слизистой носа или посева на флору ликвора.

В качестве обезболивающих препаратов назначают противовоспалительные нестероиды: Ксефокам, Мовалис или Ревмоксикам.

Для максимального восстановления обменных процессов на третьи или пятые сутки применяют АТФ, Глутамин, витамины В6, В12 и ноотропы. Параллельно этому пациенту подбирают препараты для регуляции сердечного тонуса, контролируют вероятность нарушения сознания и нарастающую очаговую симптоматику возникающих осложнений.

Оперативное лечение

Нередко спасти жизнь пациенту после перелома основания черепа возможно только путём хирургического вмешательства. Показаниями к операции выступают такие причины:

Выбор методики операции зависит от размера повреждения, степени тяжести перелома и конкретной локализации перелома. Строго учитывая характер травмы, в процессе операции нейрохирург выполняет такие необходимые действия:

Последствия травмы

При переломе свода черепа без смещения и последующих гнойных осложнений восстановление пациента проходит с положительной динамикой. В ситуации со сложным переломом, хирургическим вмешательством и инфекционным воспалением велика вероятность развития энцефалопатии и регулярных проблем с артериальным давлением. В течение долгого времени пострадавшего ожидают сильные головные боли или эпилептические припадки. Практически в каждом случае после выписки из стационара пациент нуждается в регулярном осмотре окулиста, отоларинголога и нейрохирурга.

Если вследствие травмы произошла умеренная кровопотеря, в дальнейшем это может привести к образованию гематом. В этой ситуации всё будет зависеть от своевременного и адекватного их устранения. Полное восстановление пациента тоже возможно, но при условии грамотной реабилитации и строгого соблюдения всех врачебных рекомендаций.

В качестве первичных последствий перелома основания черепа у пациентов часто фиксируют проблемы с дыханием, удержанием равновесия, полную или частичную утрату слуха, зрения и вкусовых ощущений. Нередко происходит погружение в кому.

С течением нескольких месяцев и даже лет переломы свода черепа могут проявиться такими последствиями:

Большой процент выживших после тяжёлого перелома костей основания черепа обречены на пожизненную инвалидность.

Насколько высока выживаемость пострадавшего?

Перелом основания черепа приводит к летальному исходу около 30% пациентов. Из них часть пострадавших погибают из-за массовой кровопотери, кровоизлияний в головной мозг и повреждённых жизненно важных его отделов ещё до госпитализации.

Огромную роль здесь играют своевременно оказанная квалифицированная помощь и вероятность развития тяжёлых осложнений.

Смерть может наступить на любом этапе лечения, но в большинстве случаев при осложнённом переломе пациент умирает в течение первых двух суток после проведенной операции. При этом, если пациент пережил первые 48 часов, риск гибели на третьи сутки существенно уменьшается. Однако впереди его ждёт сложная и продолжительная реабилитация, в течение которой могут возникнуть непредвиденные осложнения. Например, наибольшую опасность здесь представляют менингит и энцефалит.

Если перелом основания черепа без смещения и в процессе не развиваются бактериальные осложнения, прогнозы на выживаемость достаточно благоприятные. Адекватное лечение и грамотная реабилитация после перелома костей свода черепа способны вернуть пациенту и трудоспособность, и максимально возможное полноценное качество жизни.

Клиническая корреляция свода черепа и карточки содержания

Нам не удалось определить язык звукового сопровождения на ваших карточках. Пожалуйста, выберите правильный язык ниже.

Фронт Китайский, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalEnglishFrenchGermanItalianJapaneseJapanese, RomajiKoreanMath / SymbolsRussianSpanishAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBihariBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChemistryCherokeeChinese, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalChoctawCopticCorsicanCroatianCzechDanishDeneDhivehiDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFilipinoFinnishFrenchFulaGaelicGalicianGeorgianGermanGreekGuaraniGujaratiHaidaHaitianHausaHawaiianHebrewHindiHungarianIcelandicIgboIndonesianInuktitutIrishItalianJapaneseJapanese, RomajiJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLakotaLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuba-KasaiLuxembourgishMacedonianMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMarshalleseMath / SymbolsMongolianNepaliNorwegianOccitanOjibweOriyaOromoOther / UnknownPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiPāliQuechuaRomanianRomanshRussianSanskritSerbianSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSpanishSundaneseSwahiliSwedishTaga logТаджикскийТамильскийТатарскийТелугуТайскийТибетскийТигриньяTohono O'odhamТонгаТурецкийУйгурскийУкраинскийУрдуУзбекскийВьетнамский Валлийский Западно-фризскийИдишЙоруба

аудио еще не доступно для этого языка

Назад Китайский, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalEnglishFrenchGermanItalianJapaneseJapanese, RomajiKoreanMath / SymbolsRussianSpanishAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBihariBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChemistryCherokeeChinese, PinyinChinese, SimplifiedChinese, TraditionalChoctawCopticCorsicanCroatianCzechDanishDeneDhivehiDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFilipinoFinnishFrenchFulaGaelicGalicianGeorgianGermanGreekGuaraniGujaratiHaidaHaitianHausaHawaiianHebrewHindiHungarianIcelandicIgboIndonesianInuktitutIrishItalianJapaneseJapanese, RomajiJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLakotaLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuba-KasaiLuxembourgishMacedonianMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMarshalleseMath / SymbolsMongolianNepaliNorwegianOccitanOjibweOriyaOromoOther / UnknownPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiPāliQuechuaRomanianRomanshRussianSanskritSerbianSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSpanishSundaneseSwahiliSwedishTaga logТаджикскийТамильскийТатарскийТелугуТайскийТибетскийТигриньяTohono O'odhamТонгаТурецкийУйгурскийУкраинскийУрдуУзбекскийВьетнамский Валлийский Западно-фризскийИдишЙоруба

аудио еще не доступно для этого языка

.

Свод черепа | Статья о своде черепа по The Free Dictionary

в архитектуре, арочная крыша или потолок. При использовании для поддержки нагрузки свод, как и арка, обычно работает по принципу сжатия, передавая вертикальное напряжение на опоры. Во многих типах сводов также передается горизонтальное напряжение.

Самый простой и распространенный тип хранилища - это бочка, или туннель, свод, который опирается на параллельные опоры, такие как стены, ряды колонн и аркады.В поперечном сечении цилиндрический свод образует часть круга, эллипса или параболы.

Паховый или крестообразный свод образован пересечением под прямым углом двух цилиндрических сводов одинаковой высоты. Паховые своды часто поддерживаются по углам отдельно стоящими колоннами. Части цилиндрического свода, которые опираются на стены, арки или балки по всему периметру сводчатого здания, образуют монастырский свод. Зеркальный свод отличается от монастырского свода тем, что его верхняя часть представляет собой плоскую плиту.

Купол является производным от свода.Парусный свод образован усечением частей скругленной поверхности купола по вертикальным плоскостям.

Многочисленные вариации этих основных форм сводов могут быть результатом различий в кривых пересечения, а также в количестве и форме парусов. К таким вариациям относятся остроконечные, наклонные, кольцевые и сотовые своды.

Самым старым типом сводов является свод карнизов, состоящий из горизонтальных рядов каменной кладки, которые выступают один над другим и не передают тягу (например, свод казематов Тиринфского акрополя, 13 век г.С.). Бочковые хранилища появились в Египте и Месопотамии в четвертом и третьем тысячелетиях г. до н. Э. Они широко использовались в древнеримской архитектуре, как и монастырские своды (например, в аркаде Табулариума, Рим, 79 г. до н.э.) и крестовые своды (например, базилика Константина, Рим, ок. г. н.э. г. 315).

Бочковые, парусные и паховые своды использовались в византийской архитектуре, особенно в церквях с крестообразными куполами. Остроконечные своды использовались в основном в архитектуре Азербайджана, Индии, Китая, Средней Азии и Ближнего Востока.В средневековой архитектуре Западной и Северной Европы были распространены паховые своды, которые приобрели заостренный вид благодаря основному конструктивному элементу - ребру.

С давних времен склепы строили из натурального камня и кирпича. В конструкции столбов и перемычек поперечная прочность камня ограничивала пролёт примерно до 5 м. Введение свода позволило значительно увеличить пролет, поскольку в своде камень, работающий на сжатие, а не на изгиб, демонстрирует большую прочность.

С конца 19 века своды часто делали из металла. В ХХ веке были внедрены железобетонные монолитные и секционные тонкостенные оболочки свода различных типов сложной конструкции, которые используются в качестве кровли крупнопролетных зданий. С середины 20 века широкое распространение получили деревянные своды каменной постройки.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Кузнецов А.В. Сводийхдекор . Москва, 1938.
Харт, Ф.Kunst und Technik der Wölbung . Мюнхен [1965].

Большая Советская Энциклопедия, 3-е издание (1970-1979). © 2010 The Gale Group, Inc. Все права защищены.

.

свод черепа - перевод на французском языке - примеры на английском языке

Ces examples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche

Примеры peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Лицо и свод черепа сильно сломаны.

Эта рана, похоже, связана с повреждением свода черепа .

Когда я измерил ее свод черепа , я классифицировал ее происхождение как афроамериканку.

La mesure de sa boite crânienne m'a permis de la classer Com ayant des ancêtres afro-américains.

У них есть энергия, чтобы войти в свод черепа , но недостаточно, чтобы выйти,

Elles ont Assez d'énergie pour Entrer dans la boite crânienne , mais pas Assez pour en sortir.

1.1.4. Визуально четкое воспроизведение внешней и внутренней пластинки свода черепа

1.1.4 Размножение внешнего вида и интернета voûte du crâne

Кости свода черепа и основания плода, младенца и младенца до трех месяцев все еще плохо окостенели и отделены друг от друга швами и родничком.

Les os de la voûte du crâne et de la base du fœtus et des bébés de moins de trois mois sont encore mal ossifié et séparés les uns des autres par des sutures et fontanelle.

Сильное выпячивание столба шейных позвонков в свод черепа .

Несмотря на высокий свод черепа , затылочная кость образует отчетливый купол, что обычно ассоциируется у неандертальцев.

Malgré la grande voûte crânienne , l'os occipital form un dôme own, un trait normalement associé aux неандертальцы.

Теперь нам понадобится C.T. чтобы увидеть, не был ли поврежден свод черепа .

Они расположены в центральной и нижней части свода черепа [пространство, содержащее мозг].

Илс занимает центр и бас-де-ла voûte crânienne [espace renfermant le cerveau].

В итоге парень попал в реанимацию с открытой травмой головы, проникающим огнестрельным ранением и переломом свода черепа , ушибом мозга.

En fin de compte, le gars a été prize en soinstensifs avec une blessure à la tête ouverte, pénétrant blessure par balle et une broken de la voûte crânienne contusion cérébrale.

Известно более сотни естественных слепков свода черепа батигениса (небольшого мерикодонта), некоторые из которых имеют идентифицируемые особенности вплоть до главных извилин.

Plus d'une centaine de moulages naturels de la voûte crânienne de Bathygenys (un petit merycodont) sont connus, определенно ayant des caractéristiques идентифицируемые jusqu'aux Principaux gyri.

Этот порок характеризуется полным или частичным отсутствием свода черепа и покрывающей его кожи, при этом мозг отсутствует или уменьшен до небольшой массы.

Cette malformation se caractérise par l'absence totale ou partielle de voûte crânienne et de cuir chevelu, le cerveau étant absent или réduit à une masse de taille réduite.

Дорогая, остановись и сфотографируй Круговой перелом свода черепа

Шаблон черепа, соответствующий размеру и желаемой форме головы пациента, используется в качестве шаблона для реконструкции свода черепа .

Un modèle de crâne Соответствующий à la taille et à la form de tête souhaitées du терпеливый используется как модель для ремоделирования voûte crânienne .

Отверстия в полость мозга, за исключением большого затылочного отверстия, закрываются, и жидкая резина проталкивается в пустой свод черепа , а затем остается для застывания.

Les ouverture de la cavité cérébrale, à l'exception du foramen magnum, sont fermées, et le caoutchouc liquide est coulé dans la voûte crânienne vide, puis durci.

Черепной ортез (10) имеет форму, соответствующую кривизне свода черепа (22) младенца , чтобы обеспечить защиту от приобретения постуральных черепных деформаций (F) в результате сна младенца в положении лежа на спине.

Une orthèse crânienne (10) est formée avec un contour qui s'adapte à la Courbure d'une voûte crânienne (22) pour servir de protection contre l'acquisition de deformations crâniennes de position (F), conséquentes au sommeil de l 'enfant en position couchée.

сосудистая сеть внутричерепной системы в пределах свода черепа также подразделяется на пять отделов, представляющих внутричерепные артерии, капилляры, сосудистое сплетение, вены и венозный синус.

le réseau du système intracrânien à l'intérieur de la voûte crânienne est également subdivisé en cinq comptiments représentant les artères, les capillaires, les plexus choroïdes, les veines et les sinus veineux intracrân

Свод черепа кусок, только что извлеченный из-под земли.

Перелом базального черепа со смещением модифицированного кольца с разрывами на основании головного мозга, выпячивание столбика шейных позвонков в свод черепа .

Кольцевидный перелом по основанию крана, déplacées et modifiées, avec des lacérations à la base du cerveau, protubérance des vertèbres de la colonne cervicale vers la boite crânienne . .

свода черепа - перевод на французский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Лицо и свод черепа сильно сломаны.

Эта рана, похоже, связана с повреждением свода черепа .

Когда я измерил ее свод черепа , я классифицировал ее происхождение как афроамериканку.

La mesure de sa boite crânienne m'a permis de la classer Com ayant des ancêtres afro-américains.

У них есть энергия, чтобы войти в свод черепа , но недостаточно, чтобы выйти,

Elles ont Assez d'énergie pour Entrer dans la boite crânienne , mais pas Assez pour en sortir.

1.1.4. Визуально четкое воспроизведение внешней и внутренней пластинки свода черепа

1.1.4 Размножение внешнего вида и интернета voûte du crâne

Кости свода черепа и основания плода, младенца и младенца до трех месяцев все еще плохо окостенели и отделены друг от друга швами и родничком.

Les os de la voûte du crâne et de la base du fœtus et des bébés de moins de trois mois sont encore mal ossifié et séparés les uns des autres par des sutures et fontanelle.

Сильное выпячивание столба шейных позвонков в свод черепа .

Несмотря на высокий свод черепа , затылочная кость образует отчетливый купол, что обычно ассоциируется у неандертальцев.

Malgré la grande voûte crânienne , l'os occipital form un dôme own, un trait normalement associé aux неандертальцы.

Теперь нам понадобится C.T. чтобы увидеть, не был ли поврежден свод черепа .

Они расположены в центральной и нижней части свода черепа [пространство, содержащее мозг].

Илс занимает центр и бас-де-ла voûte crânienne [espace renfermant le cerveau].

В итоге парень попал в реанимацию с открытой травмой головы, проникающим огнестрельным ранением и переломом свода черепа , ушибом мозга.

En fin de compte, le gars a été prize en soinstensifs avec une blessure à la tête ouverte, pénétrant blessure par balle et une broken de la voûte crânienne contusion cérébrale.

Известно более сотни естественных слепков свода черепа батигениса (небольшого мерикодонта), некоторые из которых имеют идентифицируемые особенности вплоть до главных извилин.

Plus d'une centaine de moulages naturels de la voûte crânienne de Bathygenys (un petit merycodont) sont connus, определенно ayant des caractéristiques идентифицируемые jusqu'aux Principaux gyri.

Этот порок характеризуется полным или частичным отсутствием свода черепа и покрывающей его кожи, при этом мозг отсутствует или уменьшен до небольшой массы.

Cette malformation se caractérise par l'absence totale ou partielle de voûte crânienne et de cuir chevelu, le cerveau étant absent или réduit à une masse de taille réduite.

Дорогая, остановись и сфотографируй Круговой перелом свода черепа

Шаблон черепа, соответствующий размеру и желаемой форме головы пациента, используется в качестве шаблона для реконструкции свода черепа .

Un modèle de crâne Соответствующий à la taille et à la form de tête souhaitées du терпеливый используется как модель для ремоделирования voûte crânienne .

Отверстия в полость мозга, за исключением большого затылочного отверстия, закрываются, и жидкая резина проталкивается в пустой свод черепа , а затем остается для застывания.

Les ouverture de la cavité cérébrale, à l'exception du foramen magnum, sont fermées, et le caoutchouc liquide est coulé dans la voûte crânienne vide, puis durci.

Черепной ортез (10) имеет форму, соответствующую кривизне свода черепа (22) младенца , чтобы обеспечить защиту от приобретения постуральных черепных деформаций (F) в результате сна младенца в положении лежа на спине.

Une orthèse crânienne (10) est formée avec un contour qui s'adapte à la Courbure d'une voûte crânienne (22) pour servir de protection contre l'acquisition de deformations crâniennes de position (F), conséquentes au sommeil de l 'enfant en position couchée.

сосудистая сеть внутричерепной системы в пределах свода черепа также подразделяется на пять отделов, представляющих внутричерепные артерии, капилляры, сосудистое сплетение, вены и венозный синус.

le réseau du système intracrânien à l'intérieur de la voûte crânienne est également subdivisé en cinq comptiments représentant les artères, les capillaires, les plexus choroïdes, les veines et les sinus veineux intracrân

Свод черепа кусок, только что извлеченный из-под земли.

Перелом базального черепа со смещением модифицированного кольца с разрывами на основании головного мозга, выпячивание столбика шейных позвонков в свод черепа .

Кольцевидный перелом по основанию крана, déplacées et modifiées, avec des lacérations à la base du cerveau, protubérance des vertèbres de la colonne cervicale vers la boite crânienne . .

Смотрите также