.
.

Нужно ли снимать пластину после перелома


Один врач говорит, что нужно снимать пластины после перелома, другой советует оставить их на всю жизнь. Кому верить? :: Doktor.ru

Здравствуйте! У моей мамы (51 год) перелом лодыжки с наружной и внутренней стороны,еще порваны все связки.Ей поставили спицы и пластины.Спицы уже сняли,а пластины сказали пусть остаются на всю жизнь.Я консультировалась с другими врачами,они сказали,что пластины тоже снимаются.Так кому верить и что дальше делать.Снимать их или нет? И как скоро человек после такой травмы приходит в нормальное состояние?

Здравствуйте. Как скоро человек приходит в нормальное состояние, зависит от тяжести травмы, качества остеосинтеза и того, что Вы подразумеваете под нормальным состоянием. Кто-то в 51 год ходит до булочной и назад, а кто-то марафоны бегает. Пластины можно снимать, можно не снимать. Зависит от многих факторов: качество фиксаторов, пролабирование под кожей, наличие симптомов со стороны пластин (мешают ли), состояние здоровья пациента в общем, характер активности пациента и т.д. Т.е., чем лучше качество фиксаторов (титан, производители Европа или США, например), чем активнее пациент, чем больше выступают под кожей фиксаторы (пластины) или чем больше сопутствующих заболеваний, при которых повышен риск операции, тем меньше необходимости удалять пластины. И наоборот. Чем дешевле фиксаторы, чем сильнее они выступают под кожей (на лодыжках это актуально) и чем здоровее в целом человек, тем боьше потребности в их удалении. Пластины в организме - это всегда риск отсроченных осложнения типа металлоза, нагноений при ослаблении иммунитета, например, и т.д. Но эти осложнения встречаются не у всех и могут не произойти. Поэтому тактика разная. Я в большинстве случаев убираю пластины с лодыжек. А с некоторых локализаций, где даже удаление опасно (близко проходят нервы или сосуды) при условии качественного фиксатора, нередко оставляю, т.к. риск операции соизмерим с риском возможных осложнений. Если в Киеве, звоните 068-321-42-87, приходите, посмотрю и скажу, как лучше поступить Вам.

Типы, причины, симптомы и лечение

Перелом кости - это заболевание, при котором нарушается целостность кости.

Значительный процент переломов костей происходит из-за сильного удара или напряжения.

Однако перелом также может быть результатом некоторых заболеваний, ослабляющих кости, например, остеопороза, некоторых видов рака или несовершенного остеогенеза (также известного как болезни хрупкости костей).

Перелом, вызванный заболеванием, называется патологическим переломом.

Краткие сведения о переломах

Вот некоторые ключевые моменты о переломах. Более подробная и вспомогательная информация находится в основной статье.

Слово «перерыв» обычно используется непрофессиональными людьми.

Среди врачей, особенно специалистов по костям, таких как хирурги-ортопеды, термин «перелом» гораздо реже, когда говорят о костях.

Трещина (не только перелом) в кости также называется переломом. Переломы могут возникнуть в любой кости тела.

Кость может сломаться несколькими способами; например, перелом кости, который не повреждает окружающие ткани и не разрывает кожу, известен как закрытый перелом.

С другой стороны, тот, который повреждает окружающую кожу и проникает через кожу, известен как сложный перелом или открытый перелом. Сложные переломы обычно более серьезны, чем простые переломы, потому что они по определению инфицированы.

Большинство человеческих костей удивительно прочные и обычно могут выдерживать довольно сильные удары или силы. Однако, если эта сила слишком велика или что-то не так с костью, она может сломаться.

Чем старше мы становимся, тем меньше силы выдерживают наши кости.Поскольку детские кости более эластичны, когда у них есть переломы, они, как правило, другие. У детей также есть пластинки роста на концах костей - участки растущей кости, которые иногда могут быть повреждены.

Существует ряд типов переломов, в том числе:

Поделиться на Pinterest Симптомы перелома кости могут сильно различаться в зависимости от пораженного региона и степени тяжести.

Признаки и симптомы перелома зависят от того, какая кость поражена, от возраста пациента и общего состояния здоровья, а также от тяжести травмы. Однако они часто включают следующее:

При поражении большой кости, например как таз или бедро:

Если возможно, не перемещайте человека со сломанной костью, пока не появится медицинский работник, который оценит ситуацию и, при необходимости, наложит шину. Если пациент находится в опасном месте, например, посреди оживленной дороги, иногда приходится действовать до прибытия службы экстренной помощи.

Большинство переломов возникает в результате неудачного падения или автомобильной аварии. Здоровые кости чрезвычайно прочные и упругие и могут выдерживать удивительно мощные удары. С возрастом риск переломов увеличивается из-за двух факторов: более слабые кости и повышенный риск падения.

Дети, которые, как правило, ведут более физически активный образ жизни, чем взрослые, также подвержены переломам.

Люди с основными заболеваниями и состояниями, которые могут ослабить их кости, имеют более высокий риск переломов. Примеры включают остеопороз, инфекцию или опухоль. Как упоминалось ранее, этот тип перелома известен как патологический перелом.

Стресс-переломы, возникающие в результате повторяющихся нагрузок и деформаций, которые обычно встречаются у профессиональных спортсменов, также являются частой причиной переломов.

Поделиться на PinterestМедицинское вмешательство направлено на поддержку костей, поскольку они заживают естественным путем.

Врач проведет медицинский осмотр, определит признаки и симптомы и поставит диагноз.

С пациентом допросят - или с друзьями, родственниками и свидетелями, если пациент не может правильно общаться - и спросят об обстоятельствах, которые стали причиной травмы или могли ее вызвать.

Врачи часто заказывают рентген. В некоторых случаях также может быть заказано МРТ или КТ.

Заживление костей - это естественный процесс, который в большинстве случаев происходит автоматически. Лечение перелома обычно направлено на обеспечение наилучшего функционирования травмированной части после заживления.

Лечение также направлено на обеспечение оптимального заживления поврежденной кости (иммобилизация).

Чтобы начался естественный процесс заживления, концы сломанной кости должны быть выровнены - это называется уменьшением перелома.

Пациент обычно спит под общим наркозом, когда выполняется репозиция перелома.Репозицию перелома можно выполнить с помощью манипуляции, закрытой репозиции (вытягивания костных фрагментов) или хирургического вмешательства.

Иммобилизация - как только кости выровнены, они должны оставаться выровненными, пока они заживают. Это может быть:

Обычно место перелома кости иммобилизуют на 2-8 недель. Продолжительность зависит от того, какая кость поражена и есть ли какие-либо осложнения, такие как проблемы с кровоснабжением или инфекция.

Исцеление - если сломанная кость была выровнена должным образом и оставалась неподвижной, процесс заживления обычно прост.

Остеокласты (костные клетки) поглощают старую и поврежденную кость, а остеобласты (другие костные клетки) используются для создания новой кости.

Костная мозоль - это новая кость, которая образуется вокруг перелома. Он образуется по обе стороны от трещины и растет к каждому концу, пока разрыв трещины не будет заполнен. В конце концов, лишняя кость сглаживается, и кость остается прежней.

Возраст пациента, пораженная кость, тип перелома, а также общее состояние здоровья пациента - все это факторы, влияющие на скорость заживления кости.Если пациент курит регулярно, процесс заживления займет больше времени.

Физиотерапия - после заживления кости может потребоваться восстановление мышечной силы, а также подвижности в пораженной области. Если перелом произошел рядом с суставом или через него, существует риск необратимой жесткости или артрита - человек не сможет согнуть этот сустав так же хорошо, как раньше.

Операция - при повреждении кожи и мягких тканей вокруг пораженной кости или сустава может потребоваться пластическая операция.

Отсроченные сращения и несоединения

Несоединения - это переломы, которые не заживают, а отсроченные сращения - это те, которые заживают дольше.

Заживает в неправильном положении - это называется неправильным сращением; либо перелом заживает в неправильном положении, либо смещается (смещается сам перелом).

Нарушение роста костей - если перелом кости в детстве затрагивает пластинку роста, существует риск нарушения нормального развития этой кости, что повышает риск последующей деформации.

Стойкая инфекция костного мозга или костного мозга - если есть разрыв кожи, как это может случиться при сложном переломе, бактерии могут проникнуть внутрь и заразить кость или костный мозг, что может стать стойкой инфекцией (хронический остеомиелит) .

Пациентам может потребоваться госпитализация и лечение антибиотиками. Иногда требуется хирургический дренаж и кюретаж.

Смерть кости (аваскулярный некроз) - если кость теряет необходимый приток крови, она может погибнуть.

Питание и солнечный свет - человеческий организм нуждается в достаточном количестве кальция для здоровья костей. Хорошими источниками кальция являются молоко, сыр, йогурт и темно-зеленые листовые овощи.

Нашему организму необходим витамин D для усвоения кальция - воздействие солнечного света, а также употребление в пищу яиц и жирной рыбы - хорошие способы получить витамин D.

Физическая активность - чем больше упражнений с отягощениями вы делаете, тем сильнее плотнее будут твои кости.

Примеры включают прыжки, ходьбу, бег и танцы - любые упражнения, в которых тело тянет за скелет.

Пожилой возраст приводит не только к ослаблению костей, но и часто к снижению физической активности, что еще больше увеличивает риск их ослабления. Для людей любого возраста важно оставаться физически активными.

Менопауза - эстроген, регулирующий уровень кальция в организме женщины, снижается во время менопаузы, что значительно затрудняет регулирование кальция. Следовательно, женщинам следует особенно внимательно относиться к плотности и прочности своих костей во время и после менопаузы.

Следующие шаги могут помочь снизить риск постменопаузального остеопороза:

.

Перелом Коллеса: причины, симптомы и диагностика

Сломанное запястье - это то, что мы часто называем переломом Коллеса. Несмотря на это, ломается лучевая кость предплечья, а не запястья запястья.

Радиус является большей из двух костей предплечья, а область, ближайшая к запястью, - это дистальный конец. Лучевая дуга - это наиболее часто сломанная кость руки.

Дистальный перелом лучевой кости - это перелом кости на расстоянии около 1 дюйма от запястья со стороны большого пальца.Перелом Коллеса - это тип перелома дистального отдела лучевой кости, который возникает, когда сломанный кусок кости указывает вверх.

Впервые он был описан ирландским хирургом и анатомом Абрахамом Коллесом в 1814 году и назван в его честь.

Перелом Коллеса - это сломанное запястье. Для него характерно то, что кость направлена ​​вверх и находится на расстоянии около 1 дюйма от большого пальца.
Изображение предоставлено: Ashish j29, 2010 Октябрь

Переломы коллеса очень распространены. В Соединенных Штатах перелом Коллеса - это термин, используемый для всех переломов дистального отдела лучевой кости.Переломы Смита, переломы Чаффера и переломы Бартона также относятся к типам дистальных переломов лучевой кости.

Перелом Коллеса обычно случается, когда кто-то падает на вытянутую руку. Это также может произойти в результате травмы, например, в результате аварии на автомобиле, велосипеде или катании на лыжах.

Возраст человека может повлиять на возникновение перелома Коллеса.

Например, высокоинтенсивные перерывы, вызванные травмой, чаще встречаются у людей в возрасте от 18 до 25 лет, чем у пожилых людей. С другой стороны, у пожилых людей случаются переломы, вызванные спотыканием или падением, так как их кости могут быть более хрупкими.

Эти типы переломов также часто встречаются у пожилых женщин, страдающих остеопорозом. Это состояние ослабляет кости и часто возникает в более позднем возрасте. Человек может даже не знать, что у него слабые кости, пока не произойдет перелом.

Случаи перелома Коллеса у людей старше 60, как правило, случаются при падении из положения стоя.

Люди с риском перелома, например пожилые люди с остеопорозом или те, у кого проблемы с равновесием, могут носить защитные приспособления для запястий. Однако, хотя это может ограничить переломы Коллеса, это не предотвратит их всех.

Общие симптомы перелома Коллеса включают:

Поделиться на Pinterest Симптомы перелома Коллеса могут включать в себя деформированное запястье и свисание в неестественном положении.
Изображение предоставлено: Сильвен Летуфф, июль 2011 г.

Человек должен проконсультироваться с врачом, если боли, которую он испытывает в руке, достаточно, чтобы он не мог использовать ее как обычно.

Им следует немедленно обратиться в отделение неотложной помощи, если они испытывают любое из следующего:

Если запястье не особенно болезненно и нет деформации, то можно подождать до следующего дня, чтобы обратиться к врачу.

Рекомендуется надеть пакет со льдом на запястье и держать его в приподнятом положении, пока врач не осмотрит его.Кольца следует снять с пальцев до развития отека.

Врач спросит о недавнем анамнезе пациента, чтобы выяснить, не возникла ли какая-либо из распространенных причин переломов Коллеса. Затем они проверят, нет ли повреждений окружающих нервов и кровеносных сосудов.

Самым распространенным методом диагностики переломов костей является рентген. Рентген не только покажет, не сломаны ли какие-либо кости, но и покажет, находится ли какая-либо из костей не на своем месте, и сколько их сломано.

Лечение обычно проводит врач-ортопед, специализирующийся на костях.

Лечение перелома Коллеса направлено на то, чтобы вернуть все сломанные кости в нужные места и удерживать их там, пока они не заживут. Есть много разных способов добиться этого. Три основных фактора будут определять, какой метод будет использован:

безоперационный

если кости находятся в хорошем положении и было ли никакое смещение, гипсовая повязка или шина вряд ли будут применяться до тех пор, пока кости не заживут.

Шина чаще используется у пожилых людей и людей, которые не очень активны, и когда боль минимальна.

Гипс скорее всего будет у более молодых и активных людей. Повязка обычно держится около 6 недель, и врач будет регулярно контролировать процесс заживления. Время между обследованиями будет зависеть от степени тяжести перелома. Рентген можно использовать для оценки процесса заживления.

Если кость немного смещена, врач может выполнить метод, называемый закрытой репозицией.Это когда кость возвращается на место без надреза кожи. Затем на руку будет наложен гипс.

Хирургический

Поделиться на Pinterest Чтобы обеспечить правильное заживление перелома Коллеса, можно использовать внешний фиксатор, чтобы удерживать кость на месте.
Изображение предоставлено: Ashish j29, 2010 сентябрь

г. Если кости значительно смещены или имеется более двух фрагментов, врач может решить, что гипсовой повязки недостаточно для устранения проблемы. Когда это произойдет, человеку понадобится операция.

Оказавшись в операционной, хирург может выполнить закрытое вправление. В качестве альтернативы хирург может сделать разрез на коже, чтобы выровнять кости. Этот процесс известен как открытая редукция.

Существует несколько альтернативных методов удержания кости на месте во время ее заживления:

Обезболивание и уход

Степень боли при переломах Коллеса сильно варьируется, и ее трудно предсказать.

Боль часто бывает умеренной, и врач может посоветовать использовать пакеты со льдом, приподнять руку и принимать обезболивающие без рецепта.

Ибупрофен и ацетаминофен могут быть рекомендованы для снятия боли и воспаления. Более сильная боль может потребовать приема рецептурных лекарств, например опиоидов.

Если наложена гипсовая повязка, она должна быть постоянно сухой, а при стирке необходимо будет накрывать пластиковую крышку.

Большинство людей с переломом Коллеса полностью выздоравливают.Однако могут возникнуть некоторые долгосрочные проблемы.

Некоторые общие рекомендации по полному восстановлению включают следующее:

Остеопороз является одним из факторов многих переломов Коллеса, поэтому человека также можно обследовать на это состояние, чтобы начать лечение и предотвратить дальнейшие переломы.

.

Разделение нефти и газа

Скважина

Скважина - это отверстие, пробуренное в земле с целью обнаружения или добычи сырой нефти или природного газа; или предоставление услуг, связанных с добычей сырой нефти или природного газа. Кроме того, нефтяную скважину можно описать как трубопровод, идущий от кровли земли до нефтедобывающего пласта. По этой трубе нефть и газ выводятся на поверхность. Скважины обычно бурятся с помощью буровой установки поэтапно, начиная с бурения скважины на поверхности, чтобы достичь глубины от 60 до 400 метров.

Бурильщики затем вытаскивают бурильную колонну и вставляют стальную трубу, называемую поверхностной обсадной колонной, которая цементируется на месте, чтобы предотвратить обрушение стены. Обсадная трубчатая стальная труба, соединенная резьбой и муфтами, составляет всю длину ствола скважины для обеспечения безопасного управления производством и предотвращения попадания воды в ствол скважины, а также предотвращения оседания горных пород в ствол скважины. Второй этап - установка НКТ. НКТ - это стальная труба меньшего диаметра, чем эксплуатационная обсадная колонна.Он опускается в обсадную колонну и удерживается пакерами, которые также изолируют продуктивные пласты породы.

НКТ

НКТ свешиваются с наземной установки, называемой устьем скважины. На устье установлены клапаны, штуцеры и манометры, что позволяет регулировать добычу из скважины. Третий шаг - перфорировать скважину. Кожух предотвращает обрушение скважины, но также предотвращает попадание нефти или газа в ствол скважины.Поэтому отверстия проделываются через обсадную колонну в пласт. Обычно это достигается с помощью взрывного устройства, которое опускается в скважину на электрическом кабеле на необходимую глубину. Это устройство, представляющее собой набор зарядов взрывчатого вещества, называется перфоратором.

Добыча нефти и газа из скважины. Обычно газ поступает в ствол скважины под собственным давлением. В результате большинство газовых скважин оборудовано только штуцерами и клапанами для регулирования потока через устье в трубопровод.Когда давление на устье ниже давления в трубопроводе, устанавливается компрессор для нагнетания газа низкого давления в трубопровод.

Добыча сырой нефти сложнее. Сырая нефть имеет более крупные молекулы и менее легко перемещается через породу. Процент нефти в пласте, который может быть добыт естественным путем, называемый коэффициентом извлечения, определяется большим количеством элементов. К ним относятся плотность нефти, вязкость, пористость и проницаемость породы, давление в нефтяном пласте и давление других флюидов, таких как газ и вода, в пласте.

Насосная. В то время как некоторые нефтяные скважины обладают достаточным давлением, чтобы вытолкнуть нефть на поверхность, большинство нефтяных скважин, пробуренных сегодня, требуют откачки. Это также известно как искусственный подъемник. Если это требуется для скважины, насос опускают по НКТ на дно скважины на колонне стальных штанг, называемой колонной штанг. Колонна штанг передает мощность насосу, вращаясь или перемещаясь вверх и вниз, в зависимости от типа используемого насоса. Погружные насосы3 используются на некоторых скважинах.



Стимуляция скважин. Во многих нефтяных и газовых скважинах требуется один дополнительный этап - стимуляция пласта физическими или химическими средствами, чтобы углеводороды могли более легко перемещаться в ствол скважины через поры или трещины в коллекторе. Обычно это делается перед установкой насоса или при снятии насоса для обслуживания.

Одной из форм стимуляции-кислотной обработки является закачка кислот под давлением в горную породу через эксплуатационные колонны и перфорационные отверстия.Это создает каналы за пределами перфорационных отверстий для возврата нефти и газа в скважину. Другой распространенный метод стимуляции - это перелом или разрушение. Жидкость, такая как вода или нефтепродукт, закачивается в скважину под давлением, достаточным для создания трещин (трещин) в пласте.

Проппант - твердое вещество, такое как песок, керамика или материал с полимерным покрытием - вводится вместе с жидкостью. По мере того, как жидкость диспергируется, материал остается, чтобы поддерживать трещину в открытом состоянии.

Тестирование скважин

При добыче газа и нефти все большее значение приобретает эффективная работа добывающих скважин. Чтобы определить производительность нефтяной или газовой скважины, необходимо провести ряд испытаний. Эта процедура называется тестированием. Существует большое количество видов испытаний скважин, и каждый из них нужен для получения определенной информации о скважине.

Различный персонал проводит множество испытаний скважин, некоторые из которых являются стандартными, а некоторые - сложными.В зависимости от типа теста, который должен быть выполнен, стандартное оборудование для аренды может быть всем, что необходимо для теста. В других испытаниях может потребоваться специально разработанное оборудование. В любом случае очень важно, чтобы испытание было проведено точно, поскольку данные испытания скважины представляют истинную историю скважины и пласта, в котором она завершена.

Испытание потенциала: Наиболее часто проводимое испытание скважины - это испытание потенциала, которое представляет собой измерение наибольшего количества нефти и газа, добываемого скважиной за 24-часовой период при определенных фиксированных условиях.Объем добытой нефти измеряется в автоматически управляемой установке для производства и испытаний. Его также можно измерить с помощью проводных измерений в арендуемом резервуаре. Добываемый газ измеряется одновременно с помощью такого оборудования, как диафрагменный измеритель или тестер для диафрагмы. Основное оборудование, необходимое для испытаний этого типа, обычно доступно в качестве стандартного оборудования на арендованном резервуарном парке.

Проверка потенциала обычно проводится на каждой вновь завершенной скважине и часто в течение срока ее эксплуатации.Информация, полученная в результате этого испытания, требуется государственной регулирующей группе, которая устанавливает допустимую добычу, которой должен следовать оператор скважины. Время от времени необходимо проводить испытания, и производственные допуски корректируются по результатам испытаний. Очень часто эти тесты проводятся производителем, чтобы помочь в установлении надлежащей производственной практики.

Испытание забойного давления: Это испытание является мерой пластового давления скважины на определенной глубине или в средней точке продуктивного интервала.Целью этого теста является измерение давления в зоне, в которой скважина закончена. При проведении этого испытания манометр специальной конструкции опускается в скважину с помощью троса. Давление на выбранной глубине фиксируется манометром. После этого газ поднимается на поверхность и забирается из скважины. Регулярные исследования забоя скважины предоставят ценную информацию о снижении или истощении зоны, в которой скважина ведет добычу.

Тесты производительности.Тесты производительности проводятся как на нефтяных, так и на газовых скважинах и включают в себя как потенциальное испытание, так и испытание забойного давления. Цель состоит в том, чтобы определить влияние различных расходов на давление в зоне добычи. Таким образом, можно установить некоторые физические характеристики коллектора и рассчитать максимальный потенциальный расход. Это испытание снижает риск повреждения скважины, которое могло бы произойти, если бы скважина была добыта с максимально возможным дебитом.

Специальные испытания: Два типа специальных испытаний - это определение уровня жидкости и определение забоя. Первый необходим для скважин, которые не будут течь и должны добываться с помощью откачки или искусственного подъема. Определение забоя скважины обычно проводится вместе с испытанием забойного давления и проводится для определения температуры скважины на забое.

Необходимо опустить в колодец на тросе специально сконструированный манометр регистрирующий.

Температурные испытания используются инженером при решении задач о природе нефти или газа, добываемых из скважины. Это также полезно для обнаружения утечек в трубе над зоной добычи. Другие специальные тесты проводятся с помощью индикаторов расхода и радиоактивных индикаторов.

Разделение нефти и газа

Скважинные жидкости должны быть разделены на нефть, газ и воду, и каждый из них должен быть измерен.На заре нефтяной промышленности сепараторы не использовались. Продукция из скважин сбрасывалась непосредственно в резервуары для хранения. Хотя это привело к разделению жидкостей и газов, эта практика была расточительной и опасной. Сепараторы были разработаны, чтобы уменьшить количество таких отходов, а также уменьшить опасность пожара и взрыва.

Нефтяные смеси часто сложны, и их трудно эффективно разделить. Оборудование, используемое для отделения жидкостей от газов, называется сепаратором.Самая простая форма сепаратора нефти и газа - это небольшой резервуар, в котором сила тяжести используется для разделения нефти и газа1. Нефть, будучи тяжелой по сравнению с газом, падает на дно резервуара, из которого поступает в резервуары для хранения. Газ, будучи более легким, поднимается в верхнюю часть резервуара и оттуда поступает в систему сбора газа.

В дополнение к использованию силы тяжести современные сепараторы используют другие силы для наилучшего разделения нефти и газа.Способ использования каждой из этих сил можно лучше понять, проследив за потоком смеси нефти и газа через сепаратор (см. Рисунок ниже).

Вертикальный сепаратор: смесь нефти и газа поступает на впуск, где ей придается вихревое движение за счет спиральной впускной перегородки в пространстве или камере сепаратора. На данный момент есть две силы, стремящиеся отделить нефть от газа. Первый - это эффект гравитации; второй - центробежное действие, которое заставляет частицы тяжелой нефти собираться на стенках сепаратора.Газ, который все еще содержит немного масла, поднимается через камеру и затем попадает в вихревой цилиндр, а масло стекает по трубкам в нижнюю часть сепаратора. Затем газ проходит через другую камеру и выходит из сепаратора через выпускное отверстие для газа.

Сепаратор масляных листьев на выходе масла. Масло регулируется поплавком и регулирующим клапаном, поэтому жидкость покрывает сливные трубки и выпускное отверстие для масла.

Горизонтальный разделитель: Также распространены разделители горизонтального типа; и, хотя и имеют разную конструкцию, они используются так же, как и вертикальный разделитель.Есть однотрубные и двухтрубные сепараторы. Часто используются горизонтальные разделители двухтрубной конструкции. Агрегат выполнен, если две горизонтальные трубы установлены одна над другой. Трубки соединены проточными каналами около концов трубок. Смешанный поток нефти и газа входит в один конец верхней трубы. Жидкости попадают через первую соединительную подающую трубу в резервуар для жидкости, который занимает нижнюю часть нижней трубы. Нефть, отделенная от газа, поступает в резервуары. Газ выходит из сепаратора через выходное отверстие для газа.

Сепаратор однотрубный.

Ступенчатый сепаратор: при определенных условиях часто желательно использовать более одной ступени разделения, чтобы получить более полное извлечение жидкостей. Например, трехступенчатая система разделения работает следующим образом: первая ступень работает при самом высоком давлении, а вторая и третья - при более низком.

Низкотемпературный сепаратор: Низкотемпературная сепарация - это метод разделения, который иногда используется при добыче из газовых скважин высокого давления, из которых добываются легкие жидкости.Разделение жидкости стало возможным благодаря охлаждению газового потока перед разделением.

Система хранения

После отделения газа от нефти и обработки нефти для удаления воды и отложений (если они есть) нефть поступает в складские резервуары, которые обычно называют резервуарными батареями. Резервуары в резервуарном парке будут различаться по количеству и размеру, в зависимости от ежедневного производства по аренде и частоты прокладки трубопроводов.Внедрение автоматических единиц коммерческого учета и их приемка трубопроводами и производителями снизили требования к хранению. Общая емкость резервуарного парка обычно составляет от 3 до 7 дней производства; то есть в 3–7 раз больше максимальной суточной добычи или допустимой для скважин, подключенных к резервуарному парку. В батарее обычно два или более резервуара, поэтому, пока масло перекачивается из одного резервуара, другой резервуар может заполняться.

Большинство резервуаров изготовлено из стали на болтах или сварной стали.Резервуары для хранения обычно имеют нижнее сливное отверстие для слива основных отложений и воды. На некоторых участках резервуары необходимо часто очищать из-за накопления парафина и основных отложений, которые можно удалить через сливное отверстие. Поэтому резервуары оснащены пластинами для очистки. Пластины для очистки можно снять, чтобы рабочий мог войти в резервуар.

Точка, где трубопроводная компания подключается к арендуемым резервуарам, обычно на полметра выше дна резервуара.Пространство под выходными отверстиями трубопровода обеспечивает сбор основных отложений и воды. Выпускной клапан трубопровода герметизируется и закрывается металлической заглушкой при наполнении резервуара и аналогичным образом блокируется в открытом положении при опорожнении резервуара. Масло попадает в бак через впускное отверстие сверху. Обычно клапан находится на впускной линии, чтобы его можно было закрыть, чтобы предотвратить попадание масла в резервуар после того, как резервуар будет заполнен и готов к отправке. Если хранение нефти регулируется вручную, резервуар снабжен люком для захвата или манометром на крыше резервуара, поэтому количество масла в резервуаре можно определить с помощью стальной измерительной линии.Люк для вора достаточно велик, чтобы в резервуар можно было опустить устройство, называемое вором, и получить образцы нефти для определения основных отложений и содержания воды в нефти и ее плотности в градусах API. Эта операция называется похищением танка. Температура масла в баке определяется при похищении бака. .

Когда хранение осуществляется автоматически, устройства, называемые контроллерами уровня жидкости, сигнализируют о том, что резервуары заполнены, а клапаны открываются и закрываются в соответствии с заранее составленным графиком.


Дата: 03.01.2016; вид: 1994


.

ли это необходимо - перевод на французский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Таким образом, Комиссия может рассмотреть , нужно ли пересмотреть эти условия.

Во многих случаях это позволяет понять , нужно ли разбирать турбину для дальнейшей диагностики.

Dans de nombreux cas, permet de savoir s'il est nécessaire demonter la turbine pour un Diagnostique plus approfondi.

Обратите внимание, что феромонные ловушки указывают, когда необходимо предпринять действия, но они не указывают , нужно ли это .

В этом случае не следует забывать о феромонах, которые являются неотъемлемыми для каждого момента, когда вмешательство действительно происходит, когда речь идет о сигнале si elle est nécessaire .

Благодаря своему уникальному опыту, только врач знает, сколько дорогостоящих лабораторных анализов потребуется для постановки точного диагноза и , нужно ли проводить операцию.

Уникальный опыт работы с уникальными технологиями, медицинским оборудованием и комплексным тестированием, проведенным в различных лабораториях, для получения диагностических данных и , если требуется, для правильного функционирования.

Хэмиш Моффатт задумался о , нужно ли задавать такой вопрос, когда есть разумный дефолт.

Хэмиш Моффатт оценил , чтобы задать вопрос , который задал вопрос, который может быть задан по умолчанию.

Подумайте о , нужен ли для немедленного доступа к информации.

Наконец, вы спрашиваете , нужно ли изменить мандат или сделать его более гибким.

Finalement, vous demandez s'il est nécessaire de modifier le mandat ou de lui donner plus de flexibilité.

С этой целью национальный суд может оценить , нужно ли приостановить производство по делу.

À cette fin, la juridiction nationale peut évaluer s'il est nécessaire de suspendre sa procédure.

Комиссия проверяет, в частности, , необходимо ли :

Это очень важная тема, но мне интересно, , нужно ли создавать новое агентство по управлению границами, как указано в документе Европейского совета.

C'est un sujet très important, mais je me demande s'il est nécessaire de créer une nouvelle agence de gestion des frontières, com indiqué dans le document du Conseil européen.

1 января 2014 года будет проведена проверка, чтобы оценить , необходимо ли продлить полномочия BERT.

С 1 января 2014 года, повторная проверка произведена после проверки s'il est nécessaire продления срока действия мандата ORET.

В связи с этим мы также рассмотрим , нужно ли создать какое-то переходное соглашение для транзитного соглашения с Австрийской Республикой.

Nous excinerons à cet égard s'il est nécessaire d'élaborer une réglementation provisoire sous quelque forme que ce soit face au traité de transit avec la république d'Autriche.

Комиссия должна в срочном порядке принять решение в соответствии с процедурой комитета , необходимо ли отменять национальную меру, принятую с этой целью.

La Commission devrait décider d'urgence, соответствие à la procédure de comité, s'il est nécessaire d'annuler une mesure nationale Prize à cette fin.

При таких обстоятельствах Генеральная Ассамблея может пожелать рассмотреть вопрос о том, необходимо ли и желательно ли продолжить экзамен с уровня G на P.

Dans ces conditions, l'Assemblée voudra peut-être voir s'il est nécessaire et souhaitable de maintenir le concours en question.

Вам следует внимательно рассмотреть , нужно ли удалять подчеркивание, поскольку это может значительно снизить удобство использования вашего веб-сайта.

Vous devriez évaluer soigneusement s'il est nécessaire de supprimer le souligné car cela pourrait réduire considérablement la convivialité de votre site Web.

29 Путешествующие или находящиеся за границей первосвященники имеют право сказать, нужно ли созывать такой совет.

29 «Гранд-претрес путешественников» или «Резиденты» в «Ужасных» s'il est nécessaire «convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Convoquer un Consuil de ce genre ou non.

В долгосрочной перспективе это поможет нам оценить , нужно ли ужесточать меры по борьбе с загрязнением.

Возможно, стоит рассмотреть , необходимо ли для количественной оценки затрат на непрофильные виды деятельности.

On pourrait Envisager d'étudier s'il est nécessaire de quantifier les coûts des activités non essentielles.

Некоторые государства-члены задаются вопросом , нужно ли как Международному валютному фонду, так и ОЭСР публиковать экономические прогнозы, и вместо этого предлагают ОЭСР сосредоточить больше внимания на структурных реформах.

Некоторые платят членам, которые являются обязательными s'il est nécessaire que le Fonds monétaire international et l'OCDE publient l'un et l'autre des prévisions économiques, и предполагаемых au contraire que l'OCDE, который концентрируется на новой структуре.

Шаблон включает в себя поле и данные атрибута , указывающие, необходимо ли получать информацию через второй пользовательский интерфейс для заполнения поля.

Модель содержит информацию о чемпионе и атрибуте атрибута s'il est nécessaire , который получает информацию через второй интерфейс, используемый для исправления чемпиона. .

Смотрите также