Может ли у ребенка быть температура при переломе руки
Температура при переломе руки - может ли подниматься у ребенка после травмы
Существует мнение, что повышение температуры является исключительным признаком воспаления. Но температура может расти также в ситуациях, когда случается перелом. Это связано с такими факторами, как шок, стресс, иммунная реакция, инфицирование, интоксикация и воспаление. Гипертермией сопровождаются не все переломы. Чаще всего наблюдается повышенная температура при переломе руки или ноги, или, например, ключицы. В таких случаях сломанными оказываются большие кости, относящиеся к категории трубчатых.
После перелома пострадавший находится в очень тяжелом состоянии. В первую очередь, кроме травмированного участка, страдает нервная система и мозг. Сигнал о повреждении кости и близлежащих тканей, а также кровеносных сосудов, вызывает в мозге возбуждение, которое не всегда удается быстро снять. В результате пациент испытывает значительную боль, усугубляющую его состояние. Меняется дыхание, оно становится более частым и поверхностным, холодеет и становится влажной кожа. А также учащается пульс. Все это снижает силы организма, его иммунитет. Чтобы стимулировать защитную реакцию, организм отвечает на появление признаков слабости подъемом температуры.
В зависимости от того, сколько лет пострадавшему, и в каком месте сломана кость, а также от других показателей, гипертермия возникает и длится по-разному. К каждому случаю нужен индивидуальный подход, внимательное отслеживание всех изменений в самочувствии.
Может ли быть температура при переломе руки
Конечности наиболее подвержены переломам. При этом травмы рук случаются чаще всего. Когда повреждения приходятся на кисти, последствия не внушают серьезных опасений. Если же сломанными оказываются кости плеча или предплечья, особенно если это открытый перелом, состояние пострадавшего может быть чрезвычайно сложным, тяжелым. Почти всегда наблюдается рост температуры выше 37 градусов. В зависимости от особенностей перелома температура поднимается до разного уровня и в разный период времени. Подъему температуры способствуют:
- Реакция организма на переломи сопутствующую боль в виде шока, стресса, интоксикации.
- Наличие закрытого перелома, особенно – со смещением.
- Открытый перелом и повреждения мышц, кожи, иных тканей, кровеносных сосудов, сухожилий.
- Возникновение таких осложнений, как инфицирование, остеомиелит и жировая эмболия.
Особым образом происходят переломы у детей, преимущественно до 7 лет. Их кости не такие сильные и крупные, как у взрослых. Но при этом костная ткань в детском возрасте отличается гибкостью. Причина этого лежит в том, что она богата хрящевыми включениями. В результате иногда при переломе руки у ребенка кость получает только деформацию, по типу «зеленой ветки», то есть кости не получают тяжелых повреждений, они не разрушены. Но даже если имеется перелом со смещением, закрытая или открытая его форма, травма заживает быстрее и проще, чем у взрослого. При этом температура может держаться дольше и быть выше, чем у взрослого человека. Она поднимается иногда до 38 градусов и держится около трех дней, если не наступит инфицирование. После окончания реактивного состояния сращивание кости происходит в минимальные сроки. Способствует этому все та же хрящевая ткань. Она лучше срастается, чем костная, которая характерна для взрослого.
Пожилые люди также страдают при переломе от более высокой температуры, чем у пострадавших зрелого возраста. Ее уровень может достичь более 37,8 градуса, и держаться не менее 3 дней, если нет инфицирования.
Отличие от детей состоит в том, что кости в старости срастаются очень плохо, иногда четкого свидетельства образования места сращивания приходится ждать более 5-6 недель. Окончательное надежное восстановление костной ткани может затянуться на несколько месяцев.
Читайте также
Полученная травма является более опасной для некоторых категорий пострадавших. При переломе руки повышенная до 38 градусов температура может отмечаться у тех, кто:
- имеет дополнительные заболевания, снижающие иммунитет, в том числе воспалительные или хронические;
- принимает сильные препараты типа антибиотиков и гормональных средств;
- имеет заболевания эндокринной системы;
- страдает от гиповитаминоза, нарушений в иммунной и пищеварительной системах;
- находится в состоянии беременности;
- имеет отягощение в виде алкоголизма и наркомании;
- курит;
- имеет заболевания опорно-двигательного аппарата (остеопороз).
Во всех этих случаях гипертермия до 38 градусов может возникнуть на 2-й или в первый день перелома и держаться на протяжении недели и более. Улучшение состояния и срастание кости наступает с длительной задержкой.
Причины повышения температуры после перелома
Перелом костей является одним из самых сложных видов травм. Он приводит к возникновению травматической болезни. В зависимости от различных факторов при переломе, кроме нарушения целостности кости, наблюдаются:
- отек ткани, ее краснота;
- посинение и побледнение участка в месте закрытой травмы;
- инфицирование открытой раны;
- болевой синдром, переходящий в некоторых случаях в шок;
- воспаление места перелома, сопровождающееся местным подъемом температуры на этом участке;
- нарушение жизненно важных функций;
- потеря крови;
- деформации мест перелома;
- при задевании сухожилий рук могут быть парализованы пальцы;
- разрушение тканей травмированного участка;
- гибель клеток костного мозга в месте травмы;
- интоксикация организма.
Вследствие возникновения указанных симптомов через некоторое время после несчастного случая происходит мобилизация защитных сил. В результате организм вырабатывает больше интерферона и поднимает температуру тела. Гипертермия может выражаться по-разному и возникать в разные периоды.
Возникающую повышенную температуру различают по степени тяжести последствий травмы.
- Из-за болевого шока и интоксикации. Гипертермия может быть зафиксирована на 3-й или 2-й день. Достигаются значения от 37 до 37,6 градуса. Длительность – до 4-5 дней.
- При закрытой травме. Температура подскочит до 37,5 и более градуса на 2-й или даже в первый день. Будет сохраняться в продолжение 1-2 недель.
- При открытом переломе. Рост температуры наступает в первый день, реже – на второй. Уровень ее держится в пределах от 37,5 до 38,5 градуса и более. Такое состояние длится от одной недели до 10 дней.
- Попадание инфекции в мягкие ткани. Рост температуры спустя 5 дней и более. Достигается уровень выше 38 градусов. Может сохраняться длительное время.
- Возникновение остеомиелита или жировой эмболии. Повышается температура через 3 дня с момента травмы или оперативного вмешательства.
Читайте также
Посттравматический остеомиелит
Возникающий при переломе посттравматический остеомиелит характеризуется воспалением костного мозга. Если пострадавший не обладает сильным иммунитетом, то попавшая в кровь инфекция может проникнуть в указанную ткань. Воспаление в месте повреждения переходит со временем в гниение. Далее может начаться отмирание тканей. Из-за этих процессов в организме наблюдается сильная интоксикация.
Причиной такого развития событий является, как правило, открытый перелом крупных костей, способных накопить большое количество инфицированной крови, а также имеющиеся инфекции легких или выделительной системы. Развитие воспаления и рост количества гноя наблюдается на 3-й день и сопровождается в этом случае скачком температуры до 40 градусов.
Это опасное состояние необходимо срочно устранить, остановить дальнейший процесс гниения. Иначе результатом будет сепсис или ампутация.
Жировая эмболия
Одно из самых опасных осложнений при переломах, которые сопровождаются раздавливанием, перемалыванием, сильным измельчением мягкой, в том числе жировой ткани, является возникновение жировой эмболии. Это состояние может наступить при необходимости репозиции костей, а также остеосинтеза. Его сопровождает проникновение жировых клеток в кровеносные сосуды. В микроскопических сосудах возникает закупорка, прекращается циркуляция крови, так как туда попадают мельчайшие инородные капли. Возникающая воспалительная реакция достигает пика на 3-й день перелома и трудно поддается купированию, подавлению. Температура растет до 40 градусов, ее трудно сбить. Это вызвано повреждением капилляров легких и головного мозга. Если сделать рентген грудной клетки, жировую эмболию легко диагностировать. Снимок легких будет напоминать изображение «снежной бури».
Как сбить температуру после перелома
Воспаленное состояние нельзя оставлять без соответствующего противодействия, его снимают такими лекарствами, как Ибупрофен, Найз или Нурофен. Если при переломе температура держится на протяжении нескольких дней в пределах 37 градусов, это говорит о борьбе организма с воспалением, при котором состояние пациента не вызывает особых опасений. В таких случаях пострадавшему необходим правильный уход, полноценное питание, богатое белками, кальцием и витаминами. Дополнительно для улучшения самочувствия допускается, при согласовании с врачом, прием жаропонижающих средств, анальгетиков, а также мочегонных лекарств.
Когда после первого возникновения гипертермии состояние потерпевшего осложняется, появляется озноб, лихорадка, температура начинает подниматься до 40 градусов и не падает, требуется дополнительный контроль со стороны медицинского персонала. В первую очередь, необходимо установить причину лихорадки. Ведь она может скрываться в имевшихся до травмы заболеваниях. Поэтому необходим тщательный осмотр. Его проводят анестезиолог-реаниматолог, офтальмолог и хирург. Берутся анализы мочи, крови, делается рентген. Дальнейшее лечение зависит от полученных результатов. Если причина в занесении инфекции, с ней борются через назначение антибиотиков.
Читайте также
Чтобы восстановление организма произошло быстрее, применяют дезинтоксикационную терапию.
Мнение врачей
Сочетание таких явлений, как перелом руки и температура, поднимающаяся спустя 2 дня, встречается часто. Если предпринять все необходимые меры, выполнить репозицию, зафиксировать положение костей на поврежденном участке гипсом, то по прошествии нескольких дней после получения травмы должны наступить улучшения в самочувствии пострадавшего. В противном случае требуются дополнительное обследование и сдача анализов.
Если случившийся перелом сопровождался смещением костей и кровотечением, самостоятельно можно проводить только мероприятия, направленные на снижение кровопотерь. Для этого жгутом прекращают усиленное поступление крови. В целях уменьшения циркуляции крови на место травмы необходимо положить лед или другим способом обеспечить его охлаждение. Вправлять кости категорически воспрещается, эту задачу может выполнять только хирург.
Итоги
В качестве первой помощи при переломе допускается наложение шины, которая зафиксирует положение костей. Но прежде необходимо вызвать скорую помощь. Далее пострадавшему нужно дать обезболивающее. Рану обрабатывают антисептиком.
Главная задача – не допустить инфицирования перелома. Если иммунитет снижен, следует активно предпринимать шаги к его усилению.
После начала заживления перелома нельзя забывать о необходимости разрабатывать руку. Мышцы, отвыкшие за время лечения от любого движения, смогут восстановиться не сразу. Поэтому их тренировка будет способствовать более быстрому возвращению в здоровое состояние.
Предупреждение мамы в Fortnite после того, как 4-летний сын сломал руку, пытаясь «уплыть» с садовой горки, копируя онлайн-компьютерную игру
Мама предупредила родителей, чтобы они не пускали своих маленьких детей в Fortnite после ее четырехлетнего ребенка сын сломал руку, пытаясь имитировать широко популярную видеоигру.
Харрисон Дэй пропустил свой первый день в начальной школе из-за того, что поранился при попытке «уплыть» с садовой горки после просмотра видеозаписей сенсации в Интернете.
7
Харрисон, четыре года, сломал руку после попытки спрыгнуть с горки с зонтом в среду вечером после просмотра на YouTube видео персонажей, летящих с зонтом в компьютерной игре Fortnite Фото: Ричард Кейв / Triangle NewsМама Чарли Дейл, 31 год , благополучно уложил Харрисона в постель, но мальчик прокрался в спальню своего старшего брата Джошуа, где девятилетний смотрел видео с игры на YouTube.
Джошуа был в наушниках для просмотра видео, поэтому не знал, что его младший брат тайно смотрит из дверного проема.
дня спустя Харрисон решил воспроизвести то, что он видел, спрыгнув с горки в саду за домом семьи, держа в руке зонтик - аналогично тому, как конкуренты в Fortnite выходят на поле битвы после того, как их сбросили с неба.
7
Оливер, один, Джошуа, девять, и Харрисон, четверо с мамой Чарли Фото: Ричард Кейв / Triangle NewsЧарли, также мама годовалого Оливера, рассказал The Sun Online: «Я мог видеть его из окна кухни. - он просто возился в саду за домом.
«Затем он попытался спрыгнуть со стороны горки, что почти невозможно, и он отпустил затяжку, но его левая рука все еще была прикреплена к вершине горки, и он как бы упал, и она буквально сломалась.
«Он подбежал ко мне, и я просто обнял его, потому что набирал 999, и он кричал целый час, потому что было так больно.
«Кости не вышли, но его рука была изуродована, и почти от запястья она была гибкой.
7
Мальчик пропустил свой первый день в начальной школе из-за копирования бешено популярной компьютерной онлайн-игры Фото: Ричард Кейв / Triangle News7
Чарли, который живет с 27-летним Ли Дей, папой Харрисона и Оливера, теперь предупреждает родителей, чтобы их дети держатся подальше от FortniteКредит: Ричард Кейв / Triangle News«Это было ужасно; Я никогда не видел ничего подобного и не знал, что будет дальше.”
Чарли, который живет с Харрисоном и отцом Оливера Ли Дей, 27 лет, в Бистере, Оксон, добавил: «Как только он перестал болеть, Харрисон с гордостью рассказал нам, что видел видео в комнате своего брата, он увидел зонт и подумал, что попробует, и очень гордился тем, что первые два раза все прошло нормально.
«Он отделался очень легко.
«Бригада травматологов в больнице думала, что им придется подключить его, но, к счастью, им удалось управлять им и наложить гипс.
"Это могло быть намного больше, чем его рука.
Гарри Кейн снимается в ужасной рекламе Samsung и Fortnite, поскольку звезда Тоттенхэма, кажется, забыл, где он живет«Я бы сказала, что если у старшего брата или сестры есть доступ к Интернету, просто постарайтесь держать маленьких детей подальше, что, как я думала, я сделала - уложила их спать», - добавила она.
«Я действительно думаю, что детей нужно учить, что игра - это игра, потому что Харрисон сказал:« Что ж, если я умру, я вернусь, хорошо », и я сказал:« Нет, в жизни так не бывает ».
"Я не знаю, откуда он это взял".
7
Чарли говорит, что детей нужно учить тому, что игра - это игра Кредит: Ричард Кейв / Triangle News7
Чарли со своими тремя сыновьями и партнером Оливером Фото: Ричард Кейв / Triangle NewsNSPCC ранее предупреждал родителей о том, чтобы играя в Fortnite, оставайтесь в безопасности онлайн.
Детский благотворительный фонд выпустил совет для родителей вместе с O2 после опасений по поводу функции в игре, которая автоматически позволяет пользователям общаться с другими игроками через голосовой и текстовый чат.
Это означает, что с детьми, играющими в эту игру, могут связаться незнакомые люди. Голосовой чат можно отключить, но нельзя отключить текстовую функцию.
СоздательEpic Games заявляет, что не предназначен для детей в возрасте до 13 лет в Великобритании, согласно NSPCC.
7
Харрисон рассказал, как он видел видео в комнате своего брата Фото: Ричард Кейв / Triangle NewsРейтинг PEGI для игры составляет 12 лет, однако PEGI не принимает во внимание функции чата при оценке игр.
Другие родители предупреждали о том, что дети становятся зависимыми от игры или скупают огромные счета во время ее использования.
Один 10-летний фанат из Бридженда, Уэльс, потратил почти 1200 фунтов стерлингов, совершая покупки в приложении без ведома своей матери.
Тем временем 14-летний мальчик из Сиднея, Австралия, настолько увлечен Fortnite и другими компьютерными играми, что не ходил в школу два года и ударил свою маму головой, когда она пыталась помешать ему играть.
Одинокая мама-инвалид осталась без денег после того, как 10-летний сын заработал 1200 фунтов стерлингов на FortniteExclusive
FARE RAGE
Ярость пассажира Uber после оплаты 111 фунтов за поездку на ДВУХ МИЛИПоследние
STAR SHAMED
Джонни Депп победил экс-Эмбер Херд 12 РАЗ, судья постановил, что The Sun выиграет процессExclusive
"изо всех сил пытался вдохнуть секретную битву"
Wills "с Ковидом в апреле, но не хотел тревожить нацию
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Объявление Бориса Джонсона: во сколько сегодня выступит премьер-министр, понедельник, 2 ноября?
СПИСОК ЗАДАНИЙ
Провести стрижку у семьи - 11 вещей, которые нужно сделать до начала Lockdown Two
BABY BOON
Маленькие дети освобождаются от правила изоляции при встрече только с одним другом внеПолицейские в Белфасте также сделали предупреждение после того, как незнакомец обманом заставил 12-летнего мальчика отправить фотографию Snapchat через приложение социальной сети, завязав с ним разговор через онлайн-компьютерную игру.
Позже школьника попросили прислать свои фотографии в обмен на 500 фунтов стерлингов в ваучерах Fortnite.
СEpic Games, создателем Fortnite, связались для комментариев.
Мама рассказывает, что 14-летний сын настолько увлечен Fortnite, что ЗАБИЛ ее ГОЛОВУ, когда она пыталась помешать ему игратьМы платим за ваши истории! У вас есть история для новостной команды The Sun Online? Напишите нам по адресу [email protected] или позвоните по телефону 0207 782 4368. Вы можете отправить нам WhatsApp по телефону 07810 791 502. Мы также платим за видео.Щелкните здесь, чтобы загрузить свой. .
Мальчик ушел со сломанной рукой и вывихом локтя после «нападения детей на мягкую игру»

Сломанная рука: Луи Кертис получил травму в «черной как смоль» дискотеке в мягкой игровой зоне в Мерсисайде
У мальчика сломана рука и вывихнут локоть, когда на него якобы напали двое других детей в игровой зоне.
Луи Кертис теперь в гипсе на руке после того, как он был ранен в «черной как смоль» дискотеке Adventureland в Нью-Брайтоне, Мерсисайд.
Его мать Лиа Кертис, 33 года, у которой еще пятеро детей, предупредила родителей о комнате, в которой нет камер видеонаблюдения.
Инцидент оставил владельца дома Дэвида Уилки «опустошенным», но он настаивает на том, что «ответственность за детей лежит на их родителях».
Мать шестерых детей и предприниматель миссис Кертис сказала: «Луи - прекрасный мальчик - он такой нежный и любящий, и он даже не играет в драки со своими братьями и сестрами. Ему никогда не пришло в голову причинить кому-либо вред.
«Я пытался защитить своих детей от насилия - я не позволяю Луи смотреть жестокие фильмы или играть в жестокие компьютерные игры - поэтому я никогда не ожидал, что он испытает такое насилие из первых рук в возрасте восьми лет и в игровой зоне, которая, как мне казалось, была Безопасно.
«Это не было несчастным случаем, он был травмирован намеренно, и мне просто очень жаль, что это случилось с ним, и я не смог предотвратить это».
Она забрала Луиса и его брата и сестру Артура, семи, двух лет. -летняя Айви и Имельда, одна, в Стране приключений на Виррале в среду с группой других матерей и детей.
Она утверждает, что Луи, второй по старшинству из ее детей, подвергся нападению со стороны двух старших мальчиков в темном месте игрового центра около 3 часов дня.

Больница: Луи сломал руку и вывихнул локоть, когда на него якобы напали двое других детей
Миссис Кертис сказала, что двое детей ругали ее сына и приказали «вытащить к черту» комнату - но когда он пошел, его рука была скручена за спину.
Она утверждает, что затем Луи повалили на пол - сила удара сломала ему руку и вывихнула локоть - и ударила ногой, пока он лежал на земле.
Луи подбежал к миссис Кертис и сказал, что стонет от боли. Затем он был доставлен на машине скорой помощи в больницу Арроу Парк в Уиррале, где ему дали морфин и наложили гипс на руку.
Г-жа Кертис сказала, что она понятия не имела, что «темная комната» - подобная палатке зона с дискотекой и музыкой - существовала на игровой площадке, несмотря на то, что раньше посещала ее несколько раз.

«Умышленно причинить боль»: Луи (слева), изображенный со своим младшим братом Артуром, семи лет, считается «нежным» мальчиком
Она добавила: «Мы ехали в Страну приключений много лет, но я никогда не видел. эта темная комната раньше и даже не подозревала о ее существовании.

История событий: г-жа Кертис рассказала о том, что случилось с Луисом, в своем сообщении на Facebook, которое с тех пор стало вирусным.
«Вход выглядит как стена, и это конструкция в виде палатки, напоминающая небольшую комнату. Здесь темно-черный, играет дискотека и играет музыку, а в ткани есть небольшая прорезь, через которую дети попадают внутрь.
'Сначала я поделился этой записью, чтобы предупредить других родителей о комнате и о том, что в ней нет видеонаблюдения. там.
«Видеонаблюдение - это еще не все, но в данном случае его можно было использовать, чтобы доказать, кто это сделал с Луи, и привлечь кого-то к ответственности.’
Дэвид Уилки, владелец и управляющий директор Adventureland, сказал, что нецелесообразно устанавливать камеры видеонаблюдения в дискотеке, потому что там слишком темно, есть лазерные огни и дымовая машина.
Он добавил: «Я опустошен и очень беспокоюсь о ребенке. У нас никогда не было подобных инцидентов за 30 лет.
«Наша обязанность - обслуживать оборудование и ухаживать за ним, и персонал обучен этому. Ответственность за детей лежит на их родителях.
«Мы не впускаем детей без родителей и не выпускаем родителей без их детей.Мы не можем нести ответственность за детей людей, и все родители должны подписать форму по охране здоровья и безопасности, которая объясняет это, когда они приходят ».
На странице Adventureland в Facebook было опубликовано дополнительное заявление, в котором говорится, что центр не несет ответственности за поведение или действия любых детей в центре.
В нем говорится: «Наши сотрудники работают для надзора за безопасным и правильным использованием оборудования, прошли полную подготовку и соблюдают наши строгие правила техники безопасности и охраны труда.
«У нас есть ограничение на присутствие детей в помещениях одновременно, и мы не можем нести ответственность за поведение или действия вашего ребенка».

Игровая площадка: Adventureland заявила, что не несет ответственности за поведение или действия любого дети в центре

Заявление с игровой площадки: Инцидент оставил владельца Adventureland Дэвида Уилки «опустошенным и очень обеспокоенным», но он добавил, что «ответственность за детей лежит на их родителях»
Продолжение заявления: « Клиенты Adventureland приезжают сюда снова и снова в течение года, и мы получаем от них отличные отзывы.
Луи - прекрасный мальчик - он такой нежный и любящий, он даже не играет со своими братьями и сестрами. Ему никогда не пришло в голову причинить кому-либо вред.
«Наша страница в Facebook используется для продвижения мероприятий и предложений, и отрицательные комментарии не приветствуются. Мы хотели бы поблагодарить вас за то, что вы продолжаете обычай ».
Представитель полиции сказал:« Полиция Мерсисайда может подтвердить, что мы присутствовали на инциденте в Adventure Land, Marine Point, New Brighton Promenade, в среду, 6 апреля.
«Около 15:30 было получено сообщение о том, что 8-летний мальчик был остановлен в игровой зоне неизвестным мальчиком, в результате чего он упал на пол. Присутствовали полиция и парамедики, и 8-летний мальчик был доставлен в больницу Арроу Парк для лечения вывиха правого локтя.
«После расследования на месте происшествия мать мальчика была названа полицией и согласилась с тем, что этот случай зарегистрирован как нападение, но никаких дальнейших действий предприниматься не будет».
.Коронавирус: дети теперь тоже страдают от симптомов «длительного коронавируса»
Практически с самого начала пандемии это было мантрой экспертов, когда дело доходит до Covid-19 и угрозы, которую он представляет для детей: они » re с большей вероятностью попадет под автобус, чем серьезно пострадает от вируса.
Итак, в апреле, когда у двух маленьких сыновей Лоис Бенсон начался кашель и поднялась температура, ее поначалу это не волновало. «Я только что дал им Калпол», - говорит 46-летний менеджер санитарной авиации из Олдриджа в Уэст-Мидлендсе.Но семилетний Тоби и шестилетний Джош быстро пошли под откос.
«Сначала 111 [неэкстренная линия помощи NHS] сказала мне оставаться дома, но им становилось все хуже и хуже», - вспоминает она. Наконец, когда мальчики «почти не реагировали» в постели и температура поднималась до 40 ° C, она позвонила в службу 999. На машине скорой помощи их доставили в больницу, где им дали кислород и оставили на ночь.
Лоис признается, что, сидя у их больничных коек, она боялась худшего - и когда они вырвались, облегчение было неописуемым.Но, что шокирует, на этом их испытания не закончились.
Сейчас, семь месяцев спустя, Тоби и Джош все еще страдают, постоянно спят и не могут вернуться в школу. Мальчики серьезно заикаются, жаловались на головные боли и начали повторять слова снова и снова.

Тоби и Джош Бенсон все еще страдают, постоянно спят и не могут вернуться в школу через семь месяцев после борьбы с коронавирусом в больнице
«Когда я подумала, что им становится лучше, они снова пошли под откос», - говорит Лоис.«Я ухаживаю за ними без перерыва в течение семи месяцев и боюсь, что они никогда больше не поправятся».
Похоже, что Тоби и Джош, которые были «нормальными, активными, веселыми детьми до всего этого», являются одними из самых молодых жертв того, что многие называют длительным Covid - набора изнуряющих симптомов, сохраняющихся неделями или даже месяцами. после того, как первоначальная инфекция утихла. Несмотря на то, что тысячи взрослых сообщают о таких проблемах, врачи, кажется, озадачены и не могут найти в них никаких физических проблем.
Обеспокоенные родители молодых людей с этим заболеванием рассказывают похожую историю: многим сказали, что их дети просто страдают от беспокойства или от болезней роста.
«Это было потрясающе», - сказал один из родителей подростка, который страдает от симптомов с тех пор, как впервые заболел в марте. «У нас есть ребенок, который хронически болен, и никакой поддержки нет. Никто не может сказать нам, что с ней не так ».
The Mail on Sunday была одной из первых, кто сообщил о длительном феномене Covid еще в мае, но теперь он привлек научное внимание: результаты британского исследования, опубликованного на прошлой неделе, показывают, что каждый 20-й больной Covid испытывал симптомы более чем через три месяца после заражения.Проблемы бывают разные, но взрослые обычно сообщают об усталости, проблемах с дыханием, учащенном сердцебиении и затуманенном мозге.
В исследовании, проведенном профессором Тимом Спектором, экспертом по генетике из Королевского колледжа Лондона, была собрана информация от 4,2 миллиона пользователей приложения Covid Symptom Study, но оно не включает данные о лицах младше 18 лет. NHS объявила о планах по предоставлению специализированных услуг пациентам с длительным Covid, но в настоящее время ни одна из этих клиник не будет открыта для детей.
«Это огромное слепое пятно», - говорит доктор Найджел Спейт, педиатр, специализирующийся на синдроме хронической усталости.«Если взрослые могут долго болеть Covid, то и дети тоже».
Теперь, впервые небольшое исследование предоставило более четкую картину воздействия длительного коронавируса на семьи по всей стране.
Фрэнсис Симпсон, двое детей которой заболели с момента заражения вирусом в марте, опросила родителей в группах в социальных сетях, чтобы узнать, испытывали ли их дети подобные симптомы. Всего ответили 162 родителя, из которых 86 процентов заявили, что у их детей сохраняются симптомы более чем через три месяца после появления первых признаков инфекции.Фрэнсис, преподаватель психологии в Университете Ковентри, надеется, что ее открытия подтолкнут к дальнейшим исследованиям.
Она сказала: «Эта проблема может плохо сказаться на детях».
Фрэнсис подхватила Covid-19 в марте, а через некоторое время - оба ее ребенка. Ее десятилетний сын Магнус страдал от температуры, бессонницы, головной боли, боли в спине и металлического привкуса во рту. Через несколько дней ее девятилетняя дочь Саския заболела вирусом и в течение нескольких недель не могла есть, и ее мать помогала ей встать с постели.
«Все это было травматично, - говорит Фрэнсис. «Я боялся, что им не станет лучше».
Через месяц их симптомы утихли, но вскоре вернулись, как это описывали многие страдающие Covid. У Саскии начались проблемы с дыханием, и по всему ее телу появилась сыпь.
Фрэнсис отвела дочь к педиатру, который диагностировал экзему. Другой врач сдал Саскии анализ крови, но сказал, что беспокоиться не о чем.

Результаты британского исследования, проведенного профессором Тимом Спектором (на фото и опубликованные на прошлой неделе), показывают, что у каждого 20-го больного Covid симптомы проявляются более чем через три месяца после заражения.
Фрэнсис говорит, что у ее дочери сейчас «приступы», где она изо всех сил пытается нормально дышать.Она также жалуется на боли в животе и постоянную усталость, из-за которой ей тяжело учиться в школе. «Ужасно видеть, что ваш ребенок ничего не умеет, - говорит Фрэнсис.
Общепризнано, что дети гораздо реже заражаются Covid-19, чем взрослые. Исследования показывают, что вероятность заражения у них вдвое ниже, а вероятность того, что они страдают серьезными симптомами, еще меньше - госпитализирован только один процент людей в возрасте до 19 лет.
Но эксперты отмечают, что любой ребенок, заразившийся Covid-19, подвергается риску длительного заболевания Covid - и общепризнано, что многие вирусы рискуют вызвать длительное заболевание.Хотя это может занять время, большинство из тех, кто столкнулся с такими проблемами, выздоравливают.
Доктор Спейт сказал: «Длинный ковид проявляет некоторые уникальные симптомы, но общая картина такая же, как и у любого поствирусного заболевания, и дети постоянно страдают от них».
Большинство людей в какой-то момент своей жизни испытают определенный уровень поствирусной усталости.
«В самых легких проявлениях это ощущение усталости и замедления, которое возникает после простуды или гриппа», - говорит доктор Чарльз Шеперд, медицинский советник ME Association, благотворительной организации по борьбе с хронической усталостью.«Для большинства людей это проходит через несколько недель, но для некоторых это длится месяцами, а иногда и годами».
Ученые до сих пор не уверены, что вызывает поствирусную усталость, но многие теории предполагают, что это вызвано тем, что иммунная система продолжает попытки бороться с вирусом после того, как он покинул организм. Но поствирусная усталость может быть вызвана даже легкими заболеваниями, а это означает, что даже дети, которые не сильно страдают от Covid-19, могут быть подвержены длительному заболеванию.
Это, безусловно, верно для Китти МакФарланд, 15-летней балерины, которая была прикована к постели после заражения Covid-19 в апреле - несмотря на то, что сначала у нее были легкие симптомы.Ее мать Сэмми, 44 года, говорит: «Раньше она была невероятно активной и никогда не имела проблем со здоровьем. Теперь она подавлена усталостью ».
У Китти сначала была небольшая температура и боль в горле. В то время Сэмми больше всего беспокоила ее старшая дочь, 22 года, которая страдает тяжелой астмой.
В качестве меры предосторожности, чтобы защитить свою сестру, Китти изолировалась в своей спальне на семь дней. Сэмми говорит, что только после этого периода у нее начались проблемы.
Кити стала жаловаться на головокружение и боли в сердце.Ее симптомы вскоре ухудшились, и она несколько раз падала в обморок. В какой-то момент ее отцу пришлось вынести ее из сада, потому что она не могла встать самостоятельно.
В конце концов она перестала вставать с постели, и ее семья начала приносить ей еду.

Китти МакФарланд, 15-летняя балерина, прикованная к постели после заражения Covid-19 в апреле, несмотря на то, что сначала у нее были легкие симптомы
Когда школа снова открылась, Китти очень хотела вернуться. Но в середине первого дня ее возвращения в школу позвонили Сэмми и попросили ее забрать ее.«Когда Китти вернулась домой, она спала четыре дня подряд, - добавляет Сэмми.
В мае их терапевт посетил его на дому, но не смог найти ничего серьезного, а анализ крови ничего не показал.
«Единственное, что он заметил, это то, что пульс Китти учащался каждый раз, когда она вставала», - говорит Сэмми. «Он сказал, что он был ненормально высоким, но не мог сказать, что его вызвало».
Врач общей практики направил Китти к педиатру в Лондоне, и, несмотря на то, что до следующего приема оставалось пять месяцев, Сэмми ухватился за этот шанс.Однако только на прошлой неделе офис специалиста связался с Сэмми, пытаясь отменить встречу, потому что они сказали, что сомневаются, что они могут сделать что-нибудь, чтобы помочь.
Сэмми настоял на их посещении и поехал с Китти из их дома в Дорсете в Лондон. После 90-минутной консультации и первоначального диагноза «боли роста» врач признал, что это может быть длительный Covid, но сказал, что понятия не имеет, как его лечить.
Матери Лоис, Фрэнсис и Сэмми беспокоятся, что, если они будут слишком сильно давить на врачей, их самих могут заклеймить с психическим расстройством.Искусственное или индуцированное заболевание - ранее известное как синдром Мюнхаузена по доверенности - это признанное расстройство, при котором родитель или опекун преувеличивает, изобретает или вызывает травму или заболевание у ребенка. Это рассматривается как форма жестокого обращения с детьми, и, хотя никто не знает, что заставляет кого-то действовать таким образом, одна из теорий состоит в том, что это способ привлечь внимание.
Доктор Спейт говорит, что матери, особенно детей с поствирусными заболеваниями, нередко обвиняются в этом.
«Мы слышали эту историю сотни раз», - говорит он.«К сожалению, некоторые врачи не имеют большого интереса или опыта в области хронической усталости и быстро отклоняют опасения».
Почти половина всех детей с хронической усталостью полностью выздоравливает. «А пока эти родители нуждаются в поддержке, а не в подозрениях», - добавляет доктор Спейт.
Эксперты также говорят, что важно, чтобы родители не сразу считали, что длительный Covid является причиной проблем, так как это может привести к тому, что другие, более излечимые состояния, такие как тревожное расстройство, будут упущены.
Эксперт по хронической усталости доктор Дэвид Стрейн из Медицинской школы Университета Эксетера еще не видел детей с длительным Covid, потому что его клиника предназначена для людей старше 16 лет.Но он обеспокоен тем, что, поскольку число случаев заражения Covid снова увеличится, увеличится и число пациентов, страдающих от долгосрочных проблем.
Он обеспокоен тем, что NHS может быть ошарашен: «В NHS мало педиатров-специалистов по хронической усталости, и это определенно область, в которой нам нужны дополнительные исследования».
Доктор Шеперд соглашается: «Эти дети заслуживают того, чтобы их выслушивали».
.